№ 47

Prottokoll sell 1misel Tetsembris 1883.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mart Sopp

Mihkel Ellmann

Kirjutaja H. Saarmo

Kohtu laua ette astus Tedre karjamõisa walitseja Joosep Raat ja kaebas, et tema moona mees Priidik Siiwisson olla ilma tema lubata mõisa hobusega Paides käinud ja Paidest tagasi tulles on Priidik weel tema wastu wäga ropp olnud ja lubanud teda maha lüa ja et Jüri Erps olla seda päält kuulanud.

Priidik Siiwisson astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema ei ole lubanud oma walitsejad maha lüa, waid naha peale anda.

Jüri Erps astus ette ja ütles: et Joosep Raati kaebus tõsi on.

Mõistetud sai: et Priidik Siiwisson peab 3 Rubla walla laekasse trahwi maksma, seepärast, et tema on ilma walitseja lubata hobusega Paides käinud ja teda ähwardanud.

See mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja Joosep Raat, kui kaa tema wastane Priidik Siiwisson. Pääb kaa 4mal Tetsem. täidetud olema.

Täidetud. (3 Rubl walla laekasse)