Protokoll
LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader44
Daatum01.12.1875
Protokolli number71
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Vt kaader 43/44 protokoll 66

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Grünär ühendud waldade Koolmeister Kirjutaja
Ado Rannus Hapsallo k. w Kohtumees
Mihkel Poots Kiltsi Peakohtumees
Mihkel Warn Asukülast Kohtumees

Ette tullid No 66 kohto käiad, Peter Tohmsen ja Juhan Killemit; waidlewad oma wõlgade pärrast, Juhan Killemit aiab ikka taggasi ei ei olle wõlga.

Kohto küssimisse peal ütles omal wõlga wähel ollewad olnd: Jälle ärra maksnud. Ni kui tõin: "5 küllimitto nisso, 2 wakka rukit; jälle 1 wak rukit, ja raha eest ostsin ka; keik selle aia sees mälletan nenda omma wõlgasi maksnud."

"Peter Tohmsen ütles: iga kord sai rehnungist maha arwatud ja se praego rehnung 4 R. 60 kop. on weel wõlga. Sest mul on neid wõlgasi peale 80 Rubla hõbbe, need on meeste wõllad, kui kotto naeste kuuldes neid järrel pärrin; Tean kül et saan sõimata, sama kui praego wõllategia isse jubba teeb, kannatamisse eest.

Juhan Killemit ei lubba mitte maksta.

Kohto moistmine on arwamisse wiisil:

Et Juhan Killemit peab weel sedda rehnungi lõpetuseni wälja maksma, sest temmal on wõlgo olnd ja ni paljo et wakkade wisi wiljaga juba wolga tassub, mis raiskand winaks; kui arwa õige ollewad, kaewako selle ülle.

Kohto mees Mihkel Poots XXX

I Kohto Kõrwa mees Mihkel Warn XXX

II Kohto Kõrwa mees Ado Ranus XXX

Kirjotaja Jaan Grünär <allkiri>

N 66 Moistetud

Suremat Kohut noutud: täht antud. Sääl lepind.