| Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 45 |
| Daatum | 27.10.1878 |
| Protokolli number | 141 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Aron | Krimm | Peakohtumees | |
| Maddis | Erm | Kohtumees | |
| Abram | Pärn | Kohtumees | |
| Josep | Maddi | Kohtumees | |
Allatzkiwwi metsawallitseja Gross kaebab otstawki madruse Juhhan Tehwan peale, se olla ilma lubabta ühhe kasse 60 jalga pitk ja 14. tolli maantee järest mahharaidunud, kelle eest temma seaduslik trahw nõuab.
Juhhan Tehwan ütleb, et temma olla kasse kül mahharaidunud, agga ta polle toores olnud, waid kuiw
Kohtumees Tawet Kook tunnistab, et Kask olnud pool-kuiwa ja 14. tolli paks ja 60. jalga pitk
Tunnistus sai awwaldut
Kohhus moistis:
on Juhhan Tehwan omma wolliga kask mahharaidunud, siis maksab temma selle eest metsawallitseja Grossile 6. rubla 8. paewa sees trahwiks
/: Otsus kulutud sel 27. Oktobril c. tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "