Protokoll
LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader57
Daatum24.01.1877
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vt kaader 56 protokoll 50; kaader 57 protokoll 1,2

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Poots Kiltsi Peakohtumees
Jaan Grünär ühendud waldade Koolmeister Kirjutaja
Jürri Rabba Kohtumees
Mihkel Mikkas Kohtumees

Ette sai wõetud No 50 p. 13 Tetsem 1876 mis 1877 No 1, 2 ka on ees olnd jälle ette.

Kohto ette sai teist kord kutsutud Jakob Karlms, et kas tema ehk juhtund Mihkel Kreisi näggema, kui Walgewäljal wina pudeli pani, J. Kalms ütles ennast näind, kui wina puddeli kallas, aga kui pidi wastama kus pudel seisis kui kallati, ei polnd wastust anda, waid ütles, seda teiste käes kuulnd Kondi tallus, et wina kalland tasko pudeli.

Mihkel Kreis sai ka ette kutsutud ning pudeli tunistust andma kes on näind kui pudeli wina kalland. M. Kreis olli üsna hädas ning seda nägi J. Kalms pealt kes ka palluti tuppa jääda; ütles ennast jälle tunnistussels näind ollewad, keldri ukse eest kui M. Kreis tasko pudeli wina kalland.

Kohhus küssis järrele Kaebajattest ja kaebtusse allusissist, et kas sowiks leppida, mis Mihkel Kreis suggugi ei sowinud, waid asja otsa surema kohto anda, kus temma kohhe ilma süita olla, ka nenda wana emma sowis.

Kohto mehed lubbasid ja sai (täht) protokol wälja antud.

Kohtomees Mih. Poots

I Kõrwamees Jürri Rabba

II Kõrwamees Mihkel Mikkas

Kirjotaja: Jaan Grünär <allkiri>

Hagenrehteri kohtus.

Mih. Kreis Wälja maksnud 58 kop. trahw 3 pä wangis.