| Leidandmed | EAA.3647.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 35 |
| Daatum | 29.12.1876 |
| Protokolli number | puudub |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused | Abikohtumeeste allkirja kinnitavad kolm risti on lisatud nimede alla. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Thalfeld | Peakohtumees | |
| Johan | Kausaar | Abikohtumees | |
| Johan | Suitz | Abikohtumees | |
Sel 29.mal Decembr 1876
Päh kohtumees Jaan Thalfeld
abbi kohtomees Johan Kausarw
" Johan Suitz.
Lewi moisa mõtza warkuse perrast. Tunnistaja Wastse Koijolast: Karl Wijartd om walja üttelnu, et Jaan Sörg om Sani pandu koiju puid 1 jalk puid 1 arssina pikka,
Mõstet
Sel perrast et tedda om kolm kõrd Lewi koggokonna kohtu ette kutsutu ei olle mitte tulnu sis om kohhus ärra mõistnu 1 1/2 sülle 1 ars puu 9 Rubla arra Massa Katte näddali sessen.
Se mõistminne om § 773 ja 774 perra
Päkohtumees Jaan Thalfeldt [allkiri?]
abbi kohtumees J. Kausar
" J. Suitz.
XXX
XXX