№ 21

Prottokoll 2sel Maij 1888.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirjutaja J. Parrikas.

Kohto ette astus Mai Sopp ja kaebas: tema olla oma mehe wenna Hans Soppi juurde läinud, äkke haisu omale otsima. Aga  Hans Sopp olla teda toast wälja wiskanud, nenda et tema selle juures palju haiged on saanud.

 Hans Sopp astus ette ja ütles: tema olla Maie Soppi käskinud oma toast wälja minna. Aga  Mai Sopp ei ole mitte wälja läinud, siis olla tema Mai Soppi käest kinni wõtnud, ja toa uksest wälja lükkanud, sepärast et temal surnud lehm ära, ja Mai Sopp pärinud tema käest: kelle süü pärast nüüd jälle lehm on ära surnud, sest minewa aastane lehma surm olla tema süüks arwatud.

Mõistetud sai: et Hans Sopp maksab 1 Rbl trahwi walla laeka, sepärast, et tema wälja wiskamisega on  Mai Soppile haiged teinud. Ja Mai Sopp maksab 50 kop trahwi walla laeka, sepärast, et tema siis wälja ei läinud, kui tema selleks käsko sai.

Se mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul Mai Sopp kui ka tema wastane Hans Sopp.

Kirna walla kogukonna kohto nimel:

Peawanem:  Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/