| Leidandmed | EAA.3369.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 90 |
| Daatum | 19.03.1869 |
| Protokolli number | 17 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
Kahkwa kohtumajan sel 15 März 1869.
Kaiwas Paap Parritz, et temma tütrel, kes Nitsiku möldre man teenman om möldre tõllahonest ärra warrastetu:
2 willast hundriko wärd 4 Rubla
2 linnast " " 2 -
1 rät " " 2 -
9 wäikest rätti " 2 R 70 Kop
3 põlle " " 30 -
Rahha 1 Rubla
Summa 12 Rubla
Need warrastetu asjad om Järwepa küllast Iwwan Johhurgawitsa käest kätte saanu.
Ette tulli Iwwan Johhurgawitz ja ütel, et Andrei Iwwanuwitz om ne warrastetu asjad tema aidawerde toonu.
Kohtumees Peter Urgard ütel, et Iwwani essa om ütelnu, et temma poig om ne asjad warrastanu. Ja perrast ütel Iwwan ka essi, et temma süidlane om ja om Paapule 5 Rubla masnu ja lubba 5 R waeste ladiku massa, et se Paapu kahju suremb arwati ollewad kui se wiis Rubla sai sest waeste ladiku rahhast weel 2 Rbl Paapule ja 2 Rubla wangile ärra kullunu ja 2 Rubla waeste ladiku.
Peter Urgard
Jakob Parmson
Gusta Sõugand