Kohalik mõisawalitsus kaibas: Selle walla Ala №11 talu omanik Jüri Klaos ei olla selle talu eest mõisa ja kreditsystemi wõla protsentisi 136 rubl. 28 kop., kui ka  100rbl. mõisa wõlga minewa aastast saadik juba mitte termiinil ärä ei olla maksnud, mida nüüd nim. mõisa walitsus kätte nõuda ehk wastasel kõrral seda kohut paluda, see talu wõlatasumiseks kreiskohto juures wäljapakuda paluda.

Täh. Ala talu praeguse eläniku käes ei ole selkõrral selle talu kontraht ja kaart, waid  tema Tartus eläwa sugulase Jüri Klaos käes, kes selle talu eest minewa aastal raha endise omanikude Jaan ja Karl Nemwaltzi kätte maksis. Ala talu kontraht seisab weel praegu endise omanikude nimede pääl. Tartust Jüri Klaos, kes kontrahti ja kaartiga tänaseks seie ette olli käsütatud, olli tulemata jäänud. Tema on 5. Augustiks ettekäsütadu

Siin olija Jüri Klaos ütles, et täl praegu kustgi maksta ei olewat ja palus sügiseni kannatada, kunni Tartust Klaos raha annab.

Tartust Jüri Klaos ettekäsütada lasta.

Pääkohtomees: Joh. Nilbe (allkiri)

Kohtomees: A. Luk XXX

d.: P. Abel XXX

Kirjutaja as. Zuping