Protokoll
LeidandmedEAA.1090.1.2
Kaader34
Daatum06.06.1885
Protokolli number13
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juh. Kallas Peakohtumees
M. Käärt Kirjutaja
P Reining Peakohtumees
W. Karik Kohtumees

Ette tuli kaebaja Adu Arakas Tallinnast ja kaebas, et temal on siin maeaka peal teenija Mihala Mulwatsi kääst 10 rubla saada, mis juba Tallinna põlitsis M Mulwatsi peale mõistetud (protokol No 190/632 2 IX 1883 aga taal pöle siis maksta olnud.

Ette sai kutsutud M Mulwats ja tunnistas et ta on seda raha 10 rubla laenanud, aga nüüd ei ole taal mitte maksta, waid Septembri kuus siis maksab ta ära.

Kohus mõisstis et M Mulwats peab se 10 rubla Juni ja Juuli kuus äramaksma ja peale selle Adu Araka pääwad ja muud kulud 3 rubla, se on 13 rubla.

Kohtu wanem J Kallas XXX

Kõrwasmehed P Reining XXX ja W. Karik XXX

Kirjutaja M Käärt <allkiri>