Rannawalla Kogukonna kohtule,

on Rannamõisa walitsusel Anna Kaskirilohwi kaebtuse asja pärast seletuseks teada anda, et Anna Kaskirilohw 23mast Oktobri kuu päwast 1889 kunni 10ma Mai Kuu päwani 1890 Moisa karja aias teenis ja 48 rubla aastas palka pidi saama, millest tema midagi wälja wõtnud ei ole.

Sell 11mal Mail 1890 hommiku lüpsi aeal tunnistas teine tüdruk Katta Tilemann ette tulnud õnnetuste pärast usutamise peale, et wasika aedas üks ära lõpnud wasika keha sõnniku all wälja wiimata olewad, mille peale karjane tappeldud sai.

Tüdrukutele sai kõwaste kinnitud iga kord nisugused korratumaid asja üles rääkida ja selle eest hoolt kanda, et midagi salatud ei saa, mis läbi Mõisal küll on kahju olnud.

Lõuna ees (kello 11 aeal) kui jo ammugi kari oleks pidanud joodetud ja lüpsmiseks kodu aetud olema, nägin ma seemendamise põllalt et lehmad ikka ühte lugu karjamaal olid ja läksin wiimaks küsima karjatse käest, miks ta täna koda ei lähe. Karjane wastas: tüdrukud ei ole tule wasta nagu iga pääw, ja üksi päini ma kodda ei saa.

Mina läksin kodu tüdrukute käest küsima, mis see ometi tähendab, seal sain kuulda, et tüdrukuid ei olegi enam, nad läksid ära.

Anna läks kohe pärast hommikust lüpsi, ja Katta pesis nõud ära ja läks kaa.

Siis jäid muidugi lehmad joomata lüpsmata ja talitamata, kunni minna käisin külast inimeisi kuulamas ja kauplemas.

Õhtu oli küll Anna Kaskirilohw jälle Moisas ja wastas minu küsimise peale lõunase äraolemise pärast et Lisa Schönberg on teda tellinud oma eest weel paar korda lüpsta aga teenima tema ei jä. Mis kurjawaimu pärast tema peab siin olema. "Eks ma olnud rumal" wastas tema weel edasi "et ma oma palka kohe wälja ei wõtnud, sööge te kui tahate, ega ma selle pärast ära ei sure.

Pärast seda käis weel Anna K paar kord mind kohtuga ähwardamas, aga mitte kordagi ütlemas, et ta rumalaste on teinud ja paluks andeks anda ja palka wälja maksta, nenda kui teine tüdruk seda warsi tegi, kes ometi Anna kutsmise peale ära oli jooksnud pärast seda kui Anna juba oli läinud ja tema nõuud ära puhastanud, sellega palus leppida kui wiimse kuu palk maksmata jääb, ja mitte suuremad trahwi Moisa peale ei paneks, sest nemad on wäga rumalaste teind, ja meelega kahju ja kitsikust teha tahtnud.

Kahju, mis Anna Kaskirilohwi ära jooksmise läbi Moisale on paljalt aeawiitmise, palgamaksmise ja muu kulude läbi sündinud teeb wälja 10 rubla. Peale selle jäid loomad nii kauaks joomata ja lehmad lüpsmata, kunni inimesed said kuulatud, kes seda pidid tegema.

Kõik kahju, mis Moisal Anna K. ärajooksmise läbi on sündinud lubab Moisa walla waestele, peale selle aga peab tema weel trahwitud saama.

Kui peaks Anna kaskirilohw midagi teisiti rääkima, mis siin on üles pandud, ja oma süid kuidagi wabandama, siis peabe Podrädsik Hans Salep tunnistama, kes see kord piima keldri treppi peal seisis, kui mina tüdrukudele ütlesin, ja käskisin iga kord niisugust korratumad asja rääkida ja mitte salaja pidada, ilma et mul nendega mingisugust waidlemist ehk pahandust oli, sest neil ei olnud ka kedagi süid, mikspärast pahandus nendega oleks pidanud olema. 

Moisawalitseja Karel Jürman

Pärast kohtu otsust maksab Moisa walitsus raha kohtusse.