| Leidandmed | EAA.2747.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 35 |
| Daatum | 04.12.1870 |
| Protokolli number | 46 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hindrek | Anton | Peakohtumees | |
| Niggulas | Rosenbaum | Kohtumees | |
| Hans | Teppan | Kohtumees | |
| Friedrich W. | Schotter | Kirjutaja | |
Jaan Lodi kaebab omma äia Jaan Holmi peale, et süggise on üks Rawwila walla Rätseppa sauna Liso hobbone temma kaeras mitto korda käinud, kunni temma selle hobbose on kinnipüüdnud Kolo winud se peale issi kümdma läinud ja öölnud, kui hobbose järrel tullakse, siis 50 kop. höb. kahjo tassumist nõuda, muido mitte kätte anda; Jaan Holm agga on hobbose kätte annud, ja nüüd ei tahha se hobbose ommanik temmal ühtigit maksta. Jaan Holm wastab: temma on hobbose se peale kätte annud, et se hobbose ommanik on lubbanud temmale sedda töga ärra, tassuda, ei olle agga mitte tassunud. Tema ei tahha ka sellepärrast nüüd mitte Jaan Lodile maksta, et ei olle issi ka ühtegit sanud. Kohhus moistab: Jaan Holm peab Jaan Lodil se pärritud 50 kop. wäljamaksma ja wõib sedda, selle hobbose ommanikko käest pärrida.
Leppitud, Jaan Holm lubbas sedda Jaan Lodil maksta.