| Leidandmed | EAA.1090.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 32,33 |
| Daatum | 16.10.1881 |
| Protokolli number | 16 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Juhan | Kandberg | Peakohtumees | |
| Kristjaan | Jerwan | Kohtumees | |
| Hindrik | Grossfeldt | Kohtumees | |
| Johan | Tasson | Kirjutaja | |
1, Kangru Ottu naene Miina Kramann tuli seia walla kohtu ette ja kaebas nenda: Pühapäew 6. Oktobril s.a. ajanud tema Kristjaanipere mullika oma heinamaa pealt, kus mullikas peterselli lehta söönud, kinni. Õhtu tulnud Kristjaani perenaene ja tahtnud ilma küsimata wägise mullika ära wiia. Tema põle lasknud ja pärinud seda 3 rubla, mis tema mees enne oma hobuse eest Kristjaaniperemehele oli maksnud, tagasi. Sest sündinud tema ja Kristjaani perenaese wahel käre tüli nii, et ka teine oliwad löönud. Nüüd ei tulla Kristjaaniperemees enam mullika järele. Kahju mis mullikas oleks teinud ei teadnud ta mitte nimetada. Palus kohut ise arwata.
2, Kristjaaniperemees Juhan Jerwan ei salgand mitte, et tema mullikas, ilma tema teadmata Kangru kahel korral niidetud heinamaa peale oli läinud; aga kahju ei ole ta midagi teinud, sest et seal kahju midagi põle teha olnud. Et Kangru Miina ilma asjata tema mullikast kinni ajanud, sellepärast ei ole tema ka mitte enam järele läinud ega luba ka minna ja ütles: "Tahawad Kangru rahwas ilma asjata mullikast wõtta, siis wõtko!" Ei lubanud järel minna. Jäi oma sõna juure, et ta järel ei lähe. Nõudis et mullikas senna, kust kinni aetud, saaks lahti lastud.
Kohtu käijatele sai kohtu poolt mitmel korral leppitust pakkutud ja ära seletud, et see asi koguni mitte nenda suur ei ole, et seda naabride wahel ise õiendada ei wõiks, ilma kohtuta, et see nende oma leppimata meel on, kes asja suureks teeb. Leppitust ei wõetud wastu.
Kohus mõistis:
a, et kül see kahju, mis mullikas oleks teinud mitte awalikuks põle saanud, aga et Kristjaaniperenaene küsimata wäewõimusega tahtnud mullikast ära wiia, maksab 1 rubla trahwi
b, Kristjaaniperemees Juhan Jerwan, maksab Talurahwa seadus §1130 punkt 2 kinnitud söötmise kulu nüüd heina hinna järel kahe kordse hinna 16 kop. päewas 12 päewa ette 1 rbl. 92 kop. ja wiib oma mullika ära.
d, Kui Kristjaaniperemees Juhan Jerwan ei maksa mõistetud söötmise kulu Miina Kramannile wälja ega lähe nelja nädali aja sees mullika järele, siis jäeb Tallu rahwa Seaduses §1129 kinnituse järel mullikas kinni aja omaks. See aeg on arwatud selle päewast, mil loom sai kinni aetud.
Juhan nõudis protokolli wälja.
Antud 24. Oktobr
Kohtuwanem XXX Juhan Kandberg
Kohtu kõrwamees XXX K. Jerwan
XXX Hindrik Grossfeldt
Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>