| Leidandmed | EAA.2747.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 48 |
| Daatum | 12.03.1868 |
| Protokolli number | 11 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hans | Sepper | Peakohtumees | |
| Jaan | Rosenbaum | Kohtumees | |
| Friedrich | Schotter | Kirjutaja | |
| Jürri | Eldermann | Kohtumees | |
Uemoisa rentherra W. Günther kaebab: et Jürri Arjasep ja Hindrek Kleinsep on Januari ku 18mal öse wasto 19mad temma rehhes käinud kus nemmad on wärrawa alt, mis kindlaste kinnimaetut olli, sisse puggenud ja sealt rukki warrisid 3 1/2 pütti warrastanud, agga kui nemmad on kottidega wälja tulnud kus Jürri Arjaseppa hobbune on seisnud, siis on Wäljawaht Johan Mikita, kes seal wahtis olli, neid kinni wötnud, kottid käest ärra wötnud, ja neid endid minna lasknud.
Jürri Arjasep ei salga sedda, et nemmad on Hindrek Kleinseppaga seltsis wargal käinud Rentherra rehhes, kus H. Kleinsep on wärrawa alt sisse puggenud kottid täis toppinud, ja ni kaua on Jürri Arjasep wahtis olnud. Siis on Hindrek Kleinsep kottid wärrawa alt wälja toppinud, ja siis isse järrele wälja puggenud, kus neid wäljawaht on kinni wötnud.
Hindrek Kleinsepp on ilma passita ärra jooksnud, ja ei olle koggukonna politseil mitte wöimalik tedda kätte sada.
Lähheb Hakenrichteri kohtusse: Protokoll sai wäljakirjotut.
Peakohtumees XXX Hans Sepper
1ne Körwasmees XXX Jürri Eldermann
2ne " XXX Jaan Rosenbaum
Kohtu kirjotaja Friedrich Schotter.