| Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 49 |
| Daatum | 03.11.1878 |
| Protokolli number | 153 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Aron | Krimm | Peakohtumees | |
| Maddis | Erm | Kohtumees | |
| Abram | Pärn | Kohtumees | |
| Tawet | Kook | Kohtumees | |
Lena Miisna /: eestkostia wallawöörmönder Jakob Saul:/ kaebab Elias Läst peale, temmal olnud selle wenna kaest 21 ½ rubla wõlga nõuda, kedda, se surma tunni juures wallawöörmönder Aron Nahkur ja kohtumehhe Josep Maddi wasta üllesse tunnistanud, nõuab Karel Läst warrandusest wenna Elia käest.
Elias Läst ei tahha sest asjast keddagi teada ja ei tahha maksa.
Wallawöörmönder Aron Nahkur ja kohtumees Josep Maddi ütlewad wälja, et Elias Läst olla nende wasta enni surma üttelnud, kudda temma Leena Miisnale 21 ½ rubla wõlgu olla.
Tunnistus sai awwaldut
Kohhus mõistis:
On Karel Läst enni omma surma sedda wallaammetnikude wasta üllesse tunnistanud, et temma Lena Miisnale 21 ½ rubla wõlga on, siis peab temma wend Elias Läst se wõlg 8. päewa sees wenna warrandusest ärratasuma.
/:Otsus kulutud sel 3. Nowembril. tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel kulutud, ja oppuse kirjad wäljaantud:/
Elias Läst kulutas sel 8. Now., et temma otsusega rahhul ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wälja antud sai.
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "