Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader50
Daatum03.11.1878
Protokolli number154
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees

Polele jänud Siim Siim kaebduse Karel Mällson peale tulli kohtu ette Josep Siim, Karel Mällson poolemees, kes wäljaütleb, et temma olnud Karel Mällsonil abbis olnud, ellajaid kinniaamas, ja siis olnud se kaebatud lehm terwe. Hiljem kui Siim Siimo poeg käinud lehma kätte nõudmas ja siis tahtnud ja nõudnud temma, et lehma kätte anda, sest siis olnud lehm jubba wiggane, ja temma lubbanud 1. rubla maksa agga Karel Mällson polle lehma annud, waid öölnud, et mul on 18. rubla nagu taskus.

Wallawöörmönder Aron Nahkur tunnistab, et temma on suwwel selle lehma watamas käinud ja olnud lehm mao alt paistetanud ja essimenen jalg pihhast ärra. Lehm olla 8. poea emma, ja takserinud sel korral 30. rubla. Temma arwates polle lehmast ennam asja saada. Kurja olla temma ka watamas käinud, ja olla Karel Mällson kurja näidanud, mis karri tehnud, agga Josep Lätt polle kurjateggemist näidanud, egga ka nemmad Josep Lätti wälja juures kurjateggemist nähnud.

Kohtumehhed Aron Krimm, Abram Pärn ja Josep Maddi tunnistawad, et nemmad on lehma watamas käinud. Maggu olnud maas ja essimenne pihtt wäljass. Naad ütlewad, et lehm olla 8. poea emma ja wäärt 30. rubla.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohtunikus ühhendasid endid selle 

Mõistusele

et kui Siim Siim sedda tunnistuse läbbi tõeks on tehnud, et temma lehm Karel Mällsoni juure kinni aeades täieste terwe on olnud, ja sealt ärraaeades wiggane on olnud, peale sedda, et kui wallawöörmönder Aron Nahkur ja kohtunikkud lehma 30, rubla hinna alla on takseerinud, ja tedda täieste wiggase on leidnud, et selle järrle siis Karel Mällson wiggaseks saanud lehma hinna 30. rublaga Siim Siimole 8. päeva sees wäljamaksma.

/:Otsus kulutud sel 3. Nowembril. c. 1860. a. wäljaantud Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud. Kui Karel Mällson kulutab, et temma otsusega rahhule ei olle, siis on kohtu poolt mahhatehtud, et se lehm, kui Siim Siim tedda ennam piddada ei suuda, oksjoni wiisil wäljamüüdut saab. Tännasest päewast saab lehma söötminne lehmast saadawast rahhast mahhaarwatud:/ Karel Mällson nõudis appellatsioni kirja sel 8. nowembril. c., mis peale temmalle kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai.

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "