Awwinorme Metskoggukonnakohtus sel 18 Julil 1875

koos ollid

peakohtumees Josep Kask

teine kohtumees Juhhan Koppel

kolmas kohtumees Maddis Sildnik

Jakob Adamson kaebas et Jürri Paljak on temmale üks kortsen tehnud ning piddanud temma selle töe eest palgast üks heinam saama, kust 7 saato heino woib saada. ja kui se korsten jo walmis olnud ja Jürri Paljak töed lõppetanud on se korsten mahha kukkunud kunni maani ja ei tahha temma sellepärrast Jürri Paljakulle ühtegi töerahha maksa wait pealegi omma kahju tassumist materiali eest Jürri Paljaku käest nõuab.

Jürri Paljak räkis et se korsten on selle pärrast mahha kukkunud. et need pätsid olnud liiwast tehtud. ja et need on töe juures märjast tehtud sanud. siis on pärrast keik korsten kokko kukkunud. ja et temma on omma töe ärra tehnud. siis nõuab temma ka omma palk. sest et se temmale korda ei lähhe et se ehhitusse perremees on alwa Materiali annod.

Moistus

Et Jürri Paljak kui müirmeister ei olle Jakob Adamsonile ütlenud et need pätsid korstnast ei kõlba. ja sedda wiisi temma töe raisku lähnud ja kokko kukkunud, siis ei olle Jakob Adamsonil Jürri Paljakulle ühtegi palga maksmist, ning ka Jakob Adamsonil ühtegi kahju tassumisse nõudmist.

Jürri Paljak pallus Protokolli wälja suurema kohtu minna sest et temma selle moistusega rahhul ei olle. et temma omma töe waewast peab ilma jäma

Jürri Paljakulle sai agga selle Liwlandi tallurahwa säduse põhja peal § 701. Protokoll keeldud ning agga üks tunnistus selle juhhatamissega lubbatud et temma woib selle moistuse ülle kahheksa pääwa sees Keiserlikku Kihhelkonnakohtu juures kaebtust tõsta. ja sai se tunnistus temmale nenda kohhe N 196 all wälja antud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX