| Leidandmed | EAA.2597.1.39 |
|---|---|
| Kaader | 98 |
| Daatum | 25.04.1902 |
| Protokolli number | 132/11 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| W. | Tubi | Kohtumees | |
| P. | Laid | Kohtumees | |
| A. | Remmelkoor | Kirjutaja | |
| J | Kallas | Kohtumees | |
| T | Küttim | Peakohtumees | |
Üks tuhat üheksa sada teisel aastal kahekümne wiiendamal Jüri kuu päewal astus Kõrgesaare walla kohtu ette, kohtule isiklikult tuntud Kõrgesaare walla liige Jüri Tooma poeg Jõgi, kellel lepingu tegemiseks seaduslik õigus on ja palus oma suusõna ülesandmist järgmiselt kohtu lepingute raamatusse üles wõtta:
"Mina Jüri Jõgi tunnistan sellega, et olen Kõrgesaare walla liikme August Peetri poeg Laid käest üks sada kümme (:110:) rubla sula raha laenanud ja kohustan ennast seda summat ühe aasta jooksul, tänasest päewast arwates, kuue protsendiga temale tagasi maksta."
See ülesandmine on pärast lepingute raamatusse kirjkutamist mulle ette loetud ja minult alla kirjutatud.
Jüri Jõgi [allkiri]
Waata leping
No 4. - 1909a.