Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader59
Daatum22.12.1878
Protokolli number182
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees

Juhhan Kook kaebab podrätschik Filip Koslow peale ja nõuab selle käest teenitud palka 6. rubla.

Filip Koslow kostab, et sullane pallunud tedda 2. näddalad enni aegu lahti, mis temma ka ommalt poolt lubbanud, ja siis jätnud temma teenimatta aea eest 6 rubla maksmatta

Juhhan Kook annab ka Filip Kostowi üllesseandminne järrele.

Filip Koslow nimmetab kohtu ees Juhhan Kooki häbbematta koeraks.

Kohhus mõistis:

Juhhan Kooki kaebduse tühjaks, agga trahwib teotse eest Filip Koslowi 3. rublaga waesteladiko

/:Otsus kulutud sel 22. Decembril. c.  Tallorahwa seaduse ramato juhhatusel, ja rahha makstud:/ Otsuse kulutuse jures ütleb Juhhan Kook, et Koslow olla käsnud tedda omma nimmetamatta liigid prukida, mis asjaga 1. rublaga ärraleppinud/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "