Protokoll
LeidandmedEAA.2755.1.17
Kaader54
Daatum24.05.1885
Protokolli number33
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 15. Sotsiaalabi
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Muro Peakohtumees
Juhan Kari Abikohtumees
P Koit Abikohtumees
M Liedenberg Kirjutaja

Hellamal 24. Meio k.p. 1885

Kogukonna kohtumaeas sai korrajärel kohtupäew ärapeetud, kus koos olid:

Peakohtumees Joh. Muro

Kõrwasm. J. Kari

-,,- ette P. Koit

Kaebas Ann Treialt, kes aast. wana, et oma häda, et enam ennast ega oma abielu last kes aast. w. toita ei jõua,- ja et tal seesugust jõukad sugulast ka ei ole, kes teda awitaks.

Ta wõeras poeg Jaan Treialt ütles, et ta on peremehe sulane ja jõudu põle tale abi anda ja et ta wõeras ema ta isa wara jo omale (Prot. 1879 Nr. 36 al) saanud, - ei wõi tale mitte abi anda. Kohus mõistis, et 1884 a. Nr 20 al sai Ann Treialt abielu lapse Mihklil wolikogu poolt aastas abiraha 6 Rbl. lubatud, nii ka saab ja Jaan peab 1866 a. maa-kog. S. rahwa heaks ja kasuks C. § 16. järel Treialtil, kes ta ligem sugulane, abiraha 25 kop. kuus, s.o. 3 rbl. aastas ja ta õde Leena oma poolwennale ka 1 Rbl. aastas maksma. 1 Junist s.a. hakab see maks peale.