Doverennost. 1914 goda  24 fevralja, mõ nižepodpisavšijesja nasledniki pokoinago Jogana Jakobova Uuk, Jogannes i Avgust Joganovõ Uuk, dova Mari Uuk, urožd Ots i Line Joganovõ  Uuk utverždennõje v pravah nasledstva Jogana Uuk Pallaskim volostnõm sudom sego tšisla, upolnomotšivajem  našego sonaslednika Karla Joganova Uuk polutšit iz Jurjevskogo Estskago   s sudosberegatelnago Tva sledujemõje nam kapital i % po knigam k ottsa oktjabrja 1911 za N 6951  ni 720 rub. (semsot dvadtsat rublei)  August Uuk, Liine Uuk, Juhannes Uuk. Vdova Mari Uuk negramotna, po jeja litšnoi o tom prosb popisalsja krn. Pallaskoi volosti:  W. Kiisel.

Pallaskiji vol. sud sim udostoverjajet, tšto nastojaštšaja doverennost podpisana sobstvennorutšno krestjanajami Pallaskoi volosti Avgustom i  Joganesom Joganovõmi Uuk, Linoi Joganovoi Uuk i po prosbõ negramotnoi vdovõ Mariju Uuk krom Villemom Joganovõm Kiizel.

24 fevralja 1914 g.

Za Predsedatelja W.Kirik

Tšlenõ suda J Wadi K Elken

Pisar Brjukkel.