| Leidandmed | EAA.4529.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 15 |
| Daatum | 01.10.1857 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Johann | Petersohn | Johann Peterson | Peakohtumees |
| Jurri | Orraw | Jüri Orav | Abikohtumees |
| Jaan | Joosti | Jaan Joosti | Abikohtumees |
| Emil | Leukfeld | Emil Leukfeld | Kirjutaja |
Laiksaar koggokonna kohhus sel 1sel October kuul 1857
Kohto jures ollit: Johann Petersohn, kohto pea
Jurri Orraw -,,- abbi
Jaan Joosti -,,-
Tulli kohto ette se perremes Endrik Pridrik ja sai timma kaest küstut, kuddas wisil se tuld timma ones on tulno ja üttel selle paele wella: pühhapeiw on minno ahjus tuld olno, ja kui tein ma (pühhap.) esmaspeiw ommiko enne peiwa koddust maggasi willaga erra tulno, ei olle maias tuld olno, innamp timma ei tia. Koddas ei poelle innamp olno kui timma naine ja lapset.
Tulli se perrenaine Marri Pridrik ette ja üttel, nie kui timma se karri wella satno, koddo tulno, sis ta on neino, et se ohne on poelleno, kas ta on erra kohkono ja middagi woino wella sada,
Tulli ette se sullase naine Marri Orraw ja üttel küssimisse jerrel wella, et timma on aida jures ollno ja kui timma on wella tulno, sis ta on tallo oma kattuse sehes tuld neino ja erra kohkono.
Kohhus moistis:
se protokoll silla kohto ohleks anda.
Johann Peterson, kohtopea xxx