| Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 70 |
| Daatum | 09.03.1879 |
| Protokolli number | 215 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Aron | Krimm | Peakohtumees | |
| Maddis | Erm | Kohtumees | |
| Abram | Pärn | Kohtumees | |
| Tawet | Kook | Kohtumees | |
Iwan Kurnossow kaebab Wasilista Katina peale, se olla suwwe peale kaubelnud, piddanud palka saama 45 rubla, kässirahha saanud 13 rubla kätte, teeninud 3. paewa ja lähnud ärra, nõuab need 13. rubla taggasi.
Wasilista Katina /: issa Iwan Semenow:/ kostab kaebduse peale, et olla 11 rubla rahha est jahhu wõtnud, kaup olnud 45 rubla, teeninud 2 1/2 nädalad siis olla temma issa tedda ärraaeanud.
Temmaga olla kaebaja issa kaupa tehnud.
Iwan Kurnossow ütleb, et temma olla ühhes issaga tööl ja olla ka ühhes kaubelnud
Tunnistaja (Olga Politanowa - läbi kriipsutatud) Datjana Politanowa tunnistab, et Iwan Kurnossow olla Wasilista Katinaga kaubelnud, kaebatu Wasilista Katina olla näddal wai wähhem teeninud, ja olla ärralähnud, ja polle perremees mitte tedda ärraaaeanud., ei tea temma rechnungi teggemist.
Darja Feodorowna Werjowkina tunnistab, et Wasilista Katina olla tööd rängaks piddanud, ja isse ärralähnud peale selle kui 2 paewa perremehhe al on olnud. Ka olla Katina öölnud, et temma peial olla haige ja ei saada tööd tehha.
/: jääb poolele:/
leppisid ärra ja lubbab 6 rubla lihhawõtteks ja 6 rubla suwwiste pühhadeks ärramaksa
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "