Protokoll
LeidandmedEAA.3990.1.11
Kaader45
Daatum14.06.1868
Protokolli number
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Karro Kohtumees
Peter Kusik Peakohtumees
Peter Tuim Kohtumees

Abia mees Karl Ermas tulli ette ja pallus: temma tahtwad selle Laatre mehhe Hendrik Ermasse wahhel üht leppitust tehha et nad ommas kohto asjas 140 rubla rahha ärrasalgamisse polest on ärra leppinud selle wiisiga et Hendrik lubbab pool sest rahhast küünla päewal 1869 ja teine poole jälle 1870mal aastal ärra maksta; ja et se leppitus siis nimmetud koggokonna kohto ees saak weel kinnitud, se ülle agga kihhelkonna kohtule ka teada antud.

Sai ka Hendrik Ermas ette nõutud, kes ka tunnistas, et ta Karl Ermassega ära leppinud ja sedda nimmetud rahha üllewall nimmetud termininde sees lubbas maksa.

Koggokonna kohto polest sai ka Hendrik Ermasse käe- ehk wõlla kirri läbbi loetud, kelle tunnistus ka Karl Ermasse üllewal nimmetud ütlemissega ühte läks ja sai siis

möistetud: Keisrlikko kihhelkonna kohtule se ülle teadust anda.

peakohtomees: Peter Kusik XXX Kohtomees: Peter Karro XXX

Kohtomees: Peter Tuim XXX