No 8 al kaebtusse assi.
Kohto ette tulli Jaan Witsman Johhan Röömlega ja temmal weel tunnistus mehheks Jaan Anniman ja Luri körtsmik Jürri Wälja omma naesega. Need nimmetud käe mehhed tunnistawad et se sur riid mis I Octobri ku päwal se lada päwa öhto Luri körtsis on olnud ja mitto on ütteist peksnud on Johhan Röömle läbbi keik tulnud. Ja et temma on naest wasto ahju purruks löönud. Ja on tagga toas körtso letti tagga ennast ridest ärra wötnud rio tarwis ja sanud kahfre kätte ja sedda on körtso naene melites temma käest kätte sanud ja siis on ta ette tuppa tulnud ja riid hakanud ja pärrast tonud wäljast ühhe teiwa lööma tarwis, sedda on Johhan Kepner temma käest ärra wotnud ja körtsmiko kätte annud mis kohtus olli ette näitada.
Et nüüd Johhan Röömel ei wöinud ennast süst lahti tehha ja need teised 2 tunnistusse mehhed Jaan Anniman ja körtsmik Jürri Wälja on töeks teinud et ta Jaan Witsmani ja temma naest on lönud.
Jaan Witsman noudis 20 rupla et temma naene raskesti haige on sest lömast ja ehmatusest weel ennam.
Kohhus ei wöinud ja wähhem möista et teamatta kuida naese terwisega weel lähheb. Agga sai neile nou antud teine teisega isse leppida ni kuida woimalik.
Johhan Röömel lubbas Jaan Witsman üle 10 rupla maksta. Ja temma olli sellega rahhul, ja leppisid nenda teine teisega kohto ees ärra ilma surema kohtuse minnematta.
Ja üks rupla walla laeka trahwi.
/Johhan Römel on maksnud J. Witsmanile 10 rupla. Ja 1 rupla walla laeka trahfi/
No 8 al kaebtusse assi.
Kohto ette tulli Jaan Witsman Johhan Röömlega ja temmal weel tunnistus mehheks Jaan Anniman ja Luri körtsmik Jürri Wälja omma naesega. Need nimmetud käe mehhed tunnistawad et se sur riid mis I Octobri ku päwal se lada päwa öhto Luri körtsis on olnud ja mitto on ütteist peksnud on Johhan Röömle läbbi keik tulnud. Ja et temma on naest wasto ahju purruks löönud. Ja on tagga toas körtso letti tagga ennast ridest ärra wötnud rio tarwis ja sanud kahfre kätte ja sedda on körtso naene melites temma käest kätte sanud ja siis on ta ette tuppa tulnud ja riid hakanud ja pärrast tonud wäljast ühhe teiwa lööma tarwis, sedda on Johhan Kepner temma käest ärra wotnud ja körtsmiko kätte annud mis kohtus olli ette näitada.
Et nüüd Johhan Röömel ei wöinud ennast süst lahti tehha ja need teised 2 tunnistusse mehhed Jaan Anniman ja körtsmik Jürri Wälja on töeks teinud et ta Jaan Witsmani ja temma naest on lönud.
Jaan Witsman noudis 20 rupla et temma naene raskesti haige on sest lömast ja ehmatusest weel ennam.
Kohhus ei wöinud ja wähhem möista et teamatta kuida naese terwisega weel lähheb. Agga sai neile nou antud teine teisega isse leppida ni kuida woimalik.
Johhan Röömel lubbas Jaan Witsman üle 10 rupla maksta. Ja temma olli sellega rahhul, ja leppisid nenda teine teisega kohto ees ärra ilma surema kohtuse minnematta.
Ja üks rupla walla laeka trahwi.
/Johhan Römel on maksnud J. Witsmanile 10 rupla. Ja 1 rupla walla laeka trahfi/
