Arukülast: Waska peremehe poeg Aleksander Kütti, astus kohtu laua ette, ja kaebas Sambomäe mõisa teomehe Siim Petlemma üle, et see nimetud mees olla tema saapad, keda tema öhtu eneste õue aja teiba otsa kuiwama pannud ära warastanud. Ohtu olnud kül saapad sinna panna, aga homiku üles tõustes ühtegi sealt wõtta. Aleksander Kütti on Sambumäe mõisast teiste teumeeste käest (Hans Karmann ja Jaan Ithali käest järel kuuland kas nemad ehk on näinud Siim Petlemma käes ühed niisugused saapad, siis on nemad kostnud jah meie nägime temal ühed saapa poiad, kus Jaan Ithal ka ühed sääred tema asemelt leidnud, ja passind neid sinna otsa, mis ühte läinud, aga pärast seda need kõik sealt tema käest ära kadund.
Arukülast: Sambomäe mõisa teomees Siim Petlem astus kohtu laua ette, ja kui kohus temalt küsis, et kas tema olla neid Aleksander Kütti saabad ära wõtnud, oli tema kostus et tema ei tea neist saabadest, ega põle neid koguniste näinud. Aga wiimaks ometi tunnistas et tema olla neid ära warastanud.
Selle tema oma tunnistuse peale mõistis kohus, et Siim Petlem peab nende saabaste ette Aleksander Küttile nelli rubla 50 koppik maksma, mis tema ka kohe ilma wasta panemata kohe wälja maksis.
/Sai seletud/
Kohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX
kõrwamehe asemik: Töno Steinman XXX
kõrwamees: Abram Solbrük XXX
Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)
Arukülast: Waska peremehe poeg Aleksander Kütti, astus kohtu laua ette, ja kaebas Sambomäe mõisa teomehe Siim Petlemma üle, et see nimetud mees olla tema saapad, keda tema öhtu eneste õue aja teiba otsa kuiwama pannud ära warastanud. Ohtu olnud kül saapad sinna panna, aga homiku üles tõustes ühtegi sealt wõtta. Aleksander Kütti on Sambumäe mõisast teiste teumeeste käest (Hans Karmann ja Jaan Ithali käest järel kuuland kas nemad ehk on näinud Siim Petlemma käes ühed niisugused saapad, siis on nemad kostnud jah meie nägime temal ühed saapa poiad, kus Jaan Ithal ka ühed sääred tema asemelt leidnud, ja passind neid sinna otsa, mis ühte läinud, aga pärast seda need kõik sealt tema käest ära kadund.
Arukülast: Sambomäe mõisa teomees Siim Petlem astus kohtu laua ette, ja kui kohus temalt küsis, et kas tema olla neid Aleksander Kütti saabad ära wõtnud, oli tema kostus et tema ei tea neist saabadest, ega põle neid koguniste näinud. Aga wiimaks ometi tunnistas et tema olla neid ära warastanud.
Selle tema oma tunnistuse peale mõistis kohus, et Siim Petlem peab nende saabaste ette Aleksander Küttile nelli rubla 50 koppik maksma, mis tema ka kohe ilma wasta panemata kohe wälja maksis.
/Sai seletud/
Kohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX
kõrwamehe asemik: Töno Steinman XXX
kõrwamees: Abram Solbrük XXX
Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)
