PROTOKOLL

Peningi: Pikavere vallakohtu protokollid (1872-1876)

LeidandmedEAA.2633.1.2
Kaader
31
Daatum28.01.1875
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Öepik kohto wanema asemel Peakohtumees
Kustas Orraw Kohtumees
Predik Silm kohtu järgimees Kohtumees
Mick Napp Kirjutaja

Sel pääwal tulli ette Juhhan Kiwwi ja kaebas et Pikkawerre mõisa Wina Meister Jakobson on tedda löönud essite wiina köögi ukse all, siis on Wiina Meister Jakobson Juhhan Kiwwi üllese Linnakse tuppa kutsund Linnakseid watama tõmmand ukse kinni, ja siis on Juhhan Kiwwile kaela peale russikaga löönud. Kohhus pärris järrel mikspärrast Meister sind lõi. Juhhan Kiwwi ütlep minna läksin ülles sööma jäin nattuke kauaks. Linnaksed ollid pallawaks läind, kohhus pärris kui kaua sinna siis sõid, Juhhan Kiwwi ütlep kell oli 7 kui ma läksin, siis olli 10 kui ma taggasi tullin. Kohhus ütlep se olli palju aega. Kohhus pärris, kas keegi näggi sedda lööma. Juhhan Kiwwi ütlep ei näinud muud kui Jaak Kalla kuulis essimest lööma.

Kohhus kutsus Wina Meister Jakobsoni kohtu ette pärris järrel kuddas se tülli on tulnud et teie ollete Juhhan Kiwwi löönud. Jakobson ütlep ei olle löönd se tülli olli nenda minna sõitsin Kiwiluse kello 5 ja ütlesin Juhhan Kiwwile olle nüüd wiks pois waata illusti Linnaste järrel tullen Kiwilust koio kel olli 10 läksin Linnaksid watama. Juhhan Kiwi ei olnud seal linnaksed ollid pallawaks läind, mis peab ollema 18 kradi olliwad 27 kradi, kutsusin Jaak Kalla ja pöörasime linnaksed ümber, kel sai warsti 11 siis wast tulli Juhhan Kiwwi, kloppis Wiina köögi ukse peale minna läksin teggin ukse lahti ja ütlesin kus sinna Lurjus ollid ja lõin omma teise käega teise wastu.

Kohhus kutsus Jaak Kalla kohto ette, pärris järrel kuddas sinna näggid sedda lööma, Jaak Kalla ütlep ei minna olle ühtige näinud egga ka kuulnud minna teggin pärmi, käima kambris sel aial.

Kohhus ütlep wiina Meistrile teie ollete linnakse toas Juhhan Kiwi russikaga löönud. Jakobson ütlep ei olle mitte löönd muud kui üks kord lükkasin tedda Linnaste peale ja sõimasin tedda hästi, mis ma piddin siis teggema, kui minna olleksin Juhhan Kiwwi löönud, küllap temma olleks siis teine hommiko keikidele kaeband et minna olleksind tedda löönd. Juhhan Kiwwi teggi teise pääwa tööd siis õhtu ütles, minna ollen haige, mis sul wigga eks teie pekst mind aigeks, ja läks töld ärra.

Kohtu mõistus

Kohhus mõistis et neil kummagil pealt näggiad ei olle ja et Juhhan Kiwi tunnistus õige ei olnd wiina Meistre omma tunistuse peale et ta on Juhan Kiwi lükkand ja sõimand 1 Rubl trahwi walla Laekase ja et Juhhan Kiwwi 4 tundi söömaaijal aega wiitnud 50 Koppikad walla Laekase.

/Wiina Meister Jakobson maksis omma trahwi raha 1 Rubl 28ma Januaris wälja.

Tähenduseks kas kohhus on mõistnud ja kas mõistus täidetud ehk kas kohto käijad said ärralepitud.

Juhhan Kiwwi maksis omma trahwi rahha 50 Kop. wälja/

Sel pääwal tulli ette Juhhan Kiwwi ja kaebas et Pikkawerre mõisa Wina Meister Jakobson on tedda löönud essite wiina köögi ukse all, siis on Wiina Meister Jakobson Juhhan Kiwwi üllese Linnakse tuppa kutsund Linnakseid watama tõmmand ukse kinni, ja siis on Juhhan Kiwwile kaela peale russikaga löönud. Kohhus pärris järrel mikspärrast Meister sind lõi. Juhhan Kiwwi ütlep minna läksin ülles sööma jäin nattuke kauaks. Linnaksed ollid pallawaks läind, kohhus pärris kui kaua sinna siis sõid, Juhhan Kiwwi ütlep kell oli 7 kui ma läksin, siis olli 10 kui ma taggasi tullin. Kohhus ütlep se olli palju aega. Kohhus pärris, kas keegi näggi sedda lööma. Juhhan Kiwwi ütlep ei näinud muud kui Jaak Kalla kuulis essimest lööma.

Kohhus kutsus Wina Meister Jakobsoni kohtu ette pärris järrel kuddas se tülli on tulnud et teie ollete Juhhan Kiwwi löönud. Jakobson ütlep ei olle löönd se tülli olli nenda minna sõitsin Kiwiluse kello 5 ja ütlesin Juhhan Kiwwile olle nüüd wiks pois waata illusti Linnaste järrel tullen Kiwilust koio kel olli 10 läksin Linnaksid watama. Juhhan Kiwi ei olnud seal linnaksed ollid pallawaks läind, mis peab ollema 18 kradi olliwad 27 kradi, kutsusin Jaak Kalla ja pöörasime linnaksed ümber, kel sai warsti 11 siis wast tulli Juhhan Kiwwi, kloppis Wiina köögi ukse peale minna läksin teggin ukse lahti ja ütlesin kus sinna Lurjus ollid ja lõin omma teise käega teise wastu.

Kohhus kutsus Jaak Kalla kohto ette, pärris järrel kuddas sinna näggid sedda lööma, Jaak Kalla ütlep ei minna olle ühtige näinud egga ka kuulnud minna teggin pärmi, käima kambris sel aial.

Kohhus ütlep wiina Meistrile teie ollete linnakse toas Juhhan Kiwi russikaga löönud. Jakobson ütlep ei olle mitte löönd muud kui üks kord lükkasin tedda Linnaste peale ja sõimasin tedda hästi, mis ma piddin siis teggema, kui minna olleksin Juhhan Kiwwi löönud, küllap temma olleks siis teine hommiko keikidele kaeband et minna olleksind tedda löönd. Juhhan Kiwwi teggi teise pääwa tööd siis õhtu ütles, minna ollen haige, mis sul wigga eks teie pekst mind aigeks, ja läks töld ärra.

Kohtu mõistus

Kohhus mõistis et neil kummagil pealt näggiad ei olle ja et Juhhan Kiwi tunnistus õige ei olnd wiina Meistre omma tunistuse peale et ta on Juhan Kiwi lükkand ja sõimand 1 Rubl trahwi walla Laekase ja et Juhhan Kiwwi 4 tundi söömaaijal aega wiitnud 50 Koppikad walla Laekase.

/Wiina Meister Jakobson maksis omma trahwi raha 1 Rubl 28ma Januaris wälja.

Tähenduseks kas kohhus on mõistnud ja kas mõistus täidetud ehk kas kohto käijad said ärralepitud.

Juhhan Kiwwi maksis omma trahwi rahha 50 Kop. wälja/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS