Awwinorme Mets koggokona kohtus sel 13 Septembril 1874
koos ollid.
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
Jaan Kimmel sai ette kutsutud ja temmale teada antud et krono Metsawaht Jakob Wigi on ülles annud et temma peab kronometsast warrastanud ollema kaks kuuse puud
1 kuuse puu 60 jalga pik 12 tolli jäme wäärt 88 kop
1 kuse puu 70 " " 16 " " 2 Rubl 2 kop
Su 2.88
ja et temma peab se trahw ärra maksma.
Jaan Kimmel räkis et tema ei olle muud puud kronometsast warrastanud kui üks kuse puu mis enne maha raijutud olnud, ja palgist leigatud.
Metsa waht Jakob Wigi räkis et sel ajal on ka se teine puu ärra widud, kui Jaan Kimmel selle 12 tollise puu wõtnud, mis maas olnud, ja arwab tema et Jaan Kimmel ka sedda teist puud wenud.
Moistus.
Kogokona kohus moistab et Jaan Kimmel issi tunnistab et tema on se palk warrastanud mis metsa herra Genz on seaduslikko trahwi alla pannud 3 kordne se on 2 Rubla 64 kopp. siis peab tema se trahw nenda kohhe ärra maksma.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Awwinorme Mets koggokona kohtus sel 13 Septembril 1874
koos ollid.
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
Jaan Kimmel sai ette kutsutud ja temmale teada antud et krono Metsawaht Jakob Wigi on ülles annud et temma peab kronometsast warrastanud ollema kaks kuuse puud
1 kuuse puu 60 jalga pik 12 tolli jäme wäärt 88 kop
1 kuse puu 70 " " 16 " " 2 Rubl 2 kop
Su 2.88
ja et temma peab se trahw ärra maksma.
Jaan Kimmel räkis et tema ei olle muud puud kronometsast warrastanud kui üks kuse puu mis enne maha raijutud olnud, ja palgist leigatud.
Metsa waht Jakob Wigi räkis et sel ajal on ka se teine puu ärra widud, kui Jaan Kimmel selle 12 tollise puu wõtnud, mis maas olnud, ja arwab tema et Jaan Kimmel ka sedda teist puud wenud.
Moistus.
Kogokona kohus moistab et Jaan Kimmel issi tunnistab et tema on se palk warrastanud mis metsa herra Genz on seaduslikko trahwi alla pannud 3 kordne se on 2 Rubla 64 kopp. siis peab tema se trahw nenda kohhe ärra maksma.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
