PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
152
153
Daatum22.11.1868
Protokolli number266
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees
Jürri Luhha Kohtumees

Mõtsawalitsus kaibap, et se Peter Kõrw Wannast-Kustest warrastanut Haslawa mõtsast 2 kuuset, üts olnut 8 tolli ja töine 5 tolli jämme ehk üllepäh 13 tolli nõglapuu. Mõtsawalitsus nowwap 1 rubla 56 kop. kahjotassomist nink pallub, et kohhus sedda Peter Kõrw warrastamisse eest trahwis.

Peter Kõrw wastutas, et temma ei olle keddagi warrastanud.

Ne mõtsawahhi Johan Wuchmann ja Peter Allmann tunnistawa, et nemma saanuwat Peter Kõrwi käest puud kätte nink Peter Kõrw pallelnut neid weel andis.

Moistus: Peter Kõrw piap mõtsawallitsussel kahjotassomisseks 13 tolli nõglapuu eest 1 rubla 56 kop. massma ja warrastamisse eest 1 rubla walla waiste laadiku hääs.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Mõtsawalitsus kaibap, et se Peter Kõrw Wannast-Kustest warrastanut Haslawa mõtsast 2 kuuset, üts olnut 8 tolli ja töine 5 tolli jämme ehk üllepäh 13 tolli nõglapuu. Mõtsawalitsus nowwap 1 rubla 56 kop. kahjotassomist nink pallub, et kohhus sedda Peter Kõrw warrastamisse eest trahwis.

Peter Kõrw wastutas, et temma ei olle keddagi warrastanud.

Ne mõtsawahhi Johan Wuchmann ja Peter Allmann tunnistawa, et nemma saanuwat Peter Kõrwi käest puud kätte nink Peter Kõrw pallelnut neid weel andis.

Moistus: Peter Kõrw piap mõtsawallitsussel kahjotassomisseks 13 tolli nõglapuu eest 1 rubla 56 kop. massma ja warrastamisse eest 1 rubla walla waiste laadiku hääs.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS