Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)
| Leidandmed | EAA.3436.1.1 |
|---|---|
| Kaader |  69 |
| Daatum | 12.08.1857 |
| Protokolli number | 2 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Weinglas | Peakohtumees | |
| Jaak | Muandi | Kohtumees | |
| Mart | Kongas | Kohtumees | |
| Jürri | Mintel | Kohtumees | |
Ann Tähnas kaebas, et Jürri Kongas tedda on hirmsast teotanud ja ka peksnud. Temma ollewa selle Jürri juurde majasse läinud omma mehhe 26 kop. hõbb. wõlla-rahha nõudma, ja selle pärri misse jures ollewa tülli tõusnud. Nõudis 3 Ru hõbb. wallorahha. Jürri Kongas ütles, et naene temma mele on nenda ärra pahhandanud, et tedda kaks kord on tõukanud ja püidnud ennesse honest tüllitsemast ärra ajada; sest et temmal mehhega, agga mitte naesega, teggeminne olnud moisteti: Jürri Kongas maksab kaebajalle 50 kop. hõbb. wallo-rahha ja 50 kop. trahwi waestelaeka (kaks näddalad aega tassumiseks.)
Ann Tähnas kaebas, et Jürri Kongas tedda on hirmsast teotanud ja ka peksnud. Temma ollewa selle Jürri juurde majasse läinud omma mehhe 26 kop. hõbb. wõlla-rahha nõudma, ja selle pärri misse jures ollewa tülli tõusnud. Nõudis 3 Ru hõbb. wallorahha. Jürri Kongas ütles, et naene temma mele on nenda ärra pahhandanud, et tedda kaks kord on tõukanud ja püidnud ennesse honest tüllitsemast ärra ajada; sest et temmal mehhega, agga mitte naesega, teggeminne olnud moisteti: Jürri Kongas maksab kaebajalle 50 kop. hõbb. wallo-rahha ja 50 kop. trahwi waestelaeka (kaks näddalad aega tassumiseks.)