PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)

LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader
93
Daatum29.09.1858
Protokolli number1
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Peakohtumees
Jürri Mintel Kohtumees
Jaak Muandi Kohtumees

Karel Peperk olli Andres Kukke hobbust ühhe Okslisse teibaga nenda lönud, et karta olli, et temast ennam suggugi asja ei sa. Andres Kuk pärris 9 Ru hõbb. ja lubbas hobbose poisi kätte anda. Pois ei salganud mitte, et luggu nenda juhtunud, pallus agga, et kohhus kahju poleks moistaks. moisteti: Karel Peperk pärrib selle hobbose, ja tassub perremehhele 8 Ru hõbb. Üks Rubla hõbb. sab sellepolest mahha arwatud, et perremehhe kassuks se wars jääb ja hobbone ka mitte ennamb wäärt ei olle. Sellettaminne Poisil on perremehhe käest pärrida mödaläinud aasta palka:

2 Särki. 70 kop. hõbb.

1 p. Sukke 20 kop

1 kuub 200 kop

1 p. pükse 50 kop

Summa 340 kop. hõbb.

tännawo: wilja palka:

2 wakka Odre - 260 kop

1 wak Rukkid - 160 kop

Summa 760 kop. hõbb.

Perremees saab siis weel poisi käest 40 kop. hõbb. ja pois saab kui aasta on täis tenitud, perremehhe käest omma tänawase ride palga.

Karel Peperk olli Andres Kukke hobbust ühhe Okslisse teibaga nenda lönud, et karta olli, et temast ennam suggugi asja ei sa. Andres Kuk pärris 9 Ru hõbb. ja lubbas hobbose poisi kätte anda. Pois ei salganud mitte, et luggu nenda juhtunud, pallus agga, et kohhus kahju poleks moistaks. moisteti: Karel Peperk pärrib selle hobbose, ja tassub perremehhele 8 Ru hõbb. Üks Rubla hõbb. sab sellepolest mahha arwatud, et perremehhe kassuks se wars jääb ja hobbone ka mitte ennamb wäärt ei olle. Sellettaminne Poisil on perremehhe käest pärrida mödaläinud aasta palka:

2 Särki. 70 kop. hõbb.

1 p. Sukke 20 kop

1 kuub 200 kop

1 p. pükse 50 kop

Summa 340 kop. hõbb.

tännawo: wilja palka:

2 wakka Odre - 260 kop

1 wak Rukkid - 160 kop

Summa 760 kop. hõbb.

Perremees saab siis weel poisi käest 40 kop. hõbb. ja pois saab kui aasta on täis tenitud, perremehhe käest omma tänawase ride palga.