Kaebas Peter Kolka: temma olla tüdrukud Tiina Uint koolitanud ja piddanud se selle wastu tedda teenima, kunni ta peakoolis ärrakäinud. Ehk temma nüüd kül Tiina Uintile 35 kop. käerahha andnud, olle se ommetegi Jürri päwal temma jurest ärra ja Karl Kuusiku jure läinud, ilma et ta omma teenistust olleks õigel aeal ülles üttelnud. Kaebaja nõudud, et Tina Uint saaks temma teenistusesse taggasi mõistetud.
Tina Uint omma issaga Jaan Uint kostsid selle peale: Peter Kolka olla tedda kül walla koolis lasknud käia, ja olla temma selle järgi Peter Kolkat ka üks aasta teeninud. Et ta tedda kunni peakoolini lubbanud teenida, olla walle. Ka olla temma omma teenistust perretellomise päwal Peter Kolkale üllesüttelnud, ei olla ka temma käest käerahha wõtnud, egga sanud, kül agga üks weikene rättikukene kingituseks. Temma palluda, et kohhus Peter Kolkat sunniks, temmale temma riide palk, mis ta tänini kinnipiddanud, kätte andma.
Karl Kuusik tunnistas, et temma isse perretellimise päwal Peter Kolkale teada andnud, et ta Tina Uint omma tüdrukuks tellinud, ning et se selle pärrast ennamb temma jure ei jä.
Peter Kolka tunnistas Karl Kuusiku tunnistuse kui ka Tina Uinti palga nõudmise õigeks, jäi agga omma kaebduse ja nõudmise peale seisma.
Kui nüüd Peter Kolka tõeks ei wõinud tehha, et Tina Uint tedda lubbanud ni kaua teenida, kunni ta peakoolis käinud on, kaebajal lapse koolitamisest ka se tähhendud nõudmise õigus ei kaswa, sis teggi kohhus se
mõistus:
Peter Kolka saab omma tühja kaebduse ja nõudmisega rahhule noomitud, saab Tina Uinti käest 35 kop. käerahha rätti eest taggasi, agga maksab ka Tina Uintile temma riide palk 8 päwa eest kätte.
Se mõistus sai kohtukäiatele kohhe kuulutatud, ja jäid need sellega rahhul.
Arwati: kik nenda, kui sündinud, kirja panna.
Kohtumehhed: Peter Karro XXX Jaan Pint XXX Jaak Lill XXX
Kaebas Peter Kolka: temma olla tüdrukud Tiina Uint koolitanud ja piddanud se selle wastu tedda teenima, kunni ta peakoolis ärrakäinud. Ehk temma nüüd kül Tiina Uintile 35 kop. käerahha andnud, olle se ommetegi Jürri päwal temma jurest ärra ja Karl Kuusiku jure läinud, ilma et ta omma teenistust olleks õigel aeal ülles üttelnud. Kaebaja nõudud, et Tina Uint saaks temma teenistusesse taggasi mõistetud.
Tina Uint omma issaga Jaan Uint kostsid selle peale: Peter Kolka olla tedda kül walla koolis lasknud käia, ja olla temma selle järgi Peter Kolkat ka üks aasta teeninud. Et ta tedda kunni peakoolini lubbanud teenida, olla walle. Ka olla temma omma teenistust perretellomise päwal Peter Kolkale üllesüttelnud, ei olla ka temma käest käerahha wõtnud, egga sanud, kül agga üks weikene rättikukene kingituseks. Temma palluda, et kohhus Peter Kolkat sunniks, temmale temma riide palk, mis ta tänini kinnipiddanud, kätte andma.
Karl Kuusik tunnistas, et temma isse perretellimise päwal Peter Kolkale teada andnud, et ta Tina Uint omma tüdrukuks tellinud, ning et se selle pärrast ennamb temma jure ei jä.
Peter Kolka tunnistas Karl Kuusiku tunnistuse kui ka Tina Uinti palga nõudmise õigeks, jäi agga omma kaebduse ja nõudmise peale seisma.
Kui nüüd Peter Kolka tõeks ei wõinud tehha, et Tina Uint tedda lubbanud ni kaua teenida, kunni ta peakoolis käinud on, kaebajal lapse koolitamisest ka se tähhendud nõudmise õigus ei kaswa, sis teggi kohhus se
mõistus:
Peter Kolka saab omma tühja kaebduse ja nõudmisega rahhule noomitud, saab Tina Uinti käest 35 kop. käerahha rätti eest taggasi, agga maksab ka Tina Uintile temma riide palk 8 päwa eest kätte.
Se mõistus sai kohtukäiatele kohhe kuulutatud, ja jäid need sellega rahhul.
Arwati: kik nenda, kui sündinud, kirja panna.
Kohtumehhed: Peter Karro XXX Jaan Pint XXX Jaak Lill XXX
