PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
38
39
Daatum20.08.1871
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kutzari Peakohtumees
Jaan Tennosar Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees
Peter Akkert Abikohtumees
Josep Koor Abikohtumees

Koggokonna Kohto Arwamisse perra woinu se Kusta Raud, kea Molloka Majan kah Sullasen teenib, Perremehhe Welli om nink Wönno Kirriko Walla Hengekirjas ülleskirjutatud om, se wargusse man Ossawötja olla. Se nimmitud Kusta Raud ettekutsutud ja selle perrast küssitud, ütles wälja et temma sest middagi ei tia.

Rättsep Peter Klaus ettekutsutud ja küssitud kas temma sest warrastetust rahhast middagi tiab, ütles kindmast wälja, et temma middagi sest ei tia.

Kui nüüd agga Koggokonnakohtal teada saanud, et se Rättsep Peter Klaus kah enne sedda Wargust monni körd warrastanu om, ent allati rahhamassmisse läbbi tolle kätte, kettä temma warrastanu, jalle wallale päsnu, nink Assi niida modo Kohto ette tullemata jänu, sis sai.

Moistetud: Rättsep Peter Klaus om sedda rahha warrastanu, peab 20 Rubl kea selle rahha manun weel puuduwad Jaan Pabole wälja maksma ja saab Sädusse perra trahwitud.

Se Moistminne sai Kohtokäijile kalutud § 772  & 773 perra.

Jaan Tennosar XXX Peter Akkert XXX Josep Koor XXX

Widrik Harkman XXX  Jakob Hanson XXX Peter Kutzari XXX

Se Moistmissega es ollewa ei Rättsep Peter Klaus ei kah Jaan Pabo rahho, waid wöttiwa mölemba Protokolli wälja, et woiwad surembad Kohhud käivon, kette neile mitte es keelda.

Koggokonna Kohto Arwamisse perra woinu se Kusta Raud, kea Molloka Majan kah Sullasen teenib, Perremehhe Welli om nink Wönno Kirriko Walla Hengekirjas ülleskirjutatud om, se wargusse man Ossawötja olla. Se nimmitud Kusta Raud ettekutsutud ja selle perrast küssitud, ütles wälja et temma sest middagi ei tia.

Rättsep Peter Klaus ettekutsutud ja küssitud kas temma sest warrastetust rahhast middagi tiab, ütles kindmast wälja, et temma middagi sest ei tia.

Kui nüüd agga Koggokonnakohtal teada saanud, et se Rättsep Peter Klaus kah enne sedda Wargust monni körd warrastanu om, ent allati rahhamassmisse läbbi tolle kätte, kettä temma warrastanu, jalle wallale päsnu, nink Assi niida modo Kohto ette tullemata jänu, sis sai.

Moistetud: Rättsep Peter Klaus om sedda rahha warrastanu, peab 20 Rubl kea selle rahha manun weel puuduwad Jaan Pabole wälja maksma ja saab Sädusse perra trahwitud.

Se Moistminne sai Kohtokäijile kalutud § 772  & 773 perra.

Jaan Tennosar XXX Peter Akkert XXX Josep Koor XXX

Widrik Harkman XXX  Jakob Hanson XXX Peter Kutzari XXX

Se Moistmissega es ollewa ei Rättsep Peter Klaus ei kah Jaan Pabo rahho, waid wöttiwa mölemba Protokolli wälja, et woiwad surembad Kohhud käivon, kette neile mitte es keelda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS