View Book

Identifier144407
Title Rahvalaulik. IV [Noot]
Place PublishedTallinn
Publisher Eesti Riiklik Kirjastus
Date1957
Description348, [2] lk. ; 14 cm
Notes 1-3-häälsed laulud akordimärkidega
Contents 1. Parteile olgu au! : "Nüüd lippude meri..." / V. Muradeli ; sõn.: L. Kondõrev ; tlk. H. Tiidus. 2. Meie jõud on parteis : "Suured on sihid..." / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 3. Laul Leninist : "Laul pilvisse randub..." / B. Aleksandrov ; sõn.: O. Kolõtšov ; tlk. K. Süvalepp. 4. Partei poeg : "Noorus meil parteile järgnes üllalt..." / V. Muradeli ; sõn.: E. Jodkovski ; tlk. R. Laikre. 5. Lennake, tuvid! : "Nüüd, tuvid, lendu tõuske kiirelt..." / I. Dunajevski ; sõn.: M. Matussovski ; tlk. E. Kumar. 6. Maailma noorus, kuula sa meid! / A. Babadžanjan ; sõn.: J. Belinski ; tlk. L. Velmet. 7. Rahulind : "Vesi üle kord ujutas maa..." / muusika ja sõn.: J. Skita ; tlk. L. Velmet. 8. Üliõpilaste laul : "Kindlus, millel nimeks teadus..." / E. Arro ; sõn.: H. Karmo. 9. Noorte laul : "Kaunis on kodulinn õhtuses hämaras..." / G. Podelski ; sõn.: L. Hainsalu. 10. Uusaasta tervitus : "Taevas vilguvad uusaasta tähed..." / V. Ojakäär ; sõn.: H. Karmo. 11. Ühte käigu meie hääled : muusikalisest komöödiast "Rummu Jüri" / E. Arro, L. Normet ; sõn.: H. Lumet, A. Mering. 12. Päev loojumas ääretus stepis / vana revolutsiooniline laul ; sdn. V. Tormis ; tlk. A. Otto. 13. Ei kosta siia linnakära / vene rhvl. ; sdn. A. Švesnikov ; tlk. E. Kumar. 14. Moskva tuled : "Kaob päikse viimne sädelus..." / I. Dunajevski ; sõn.: V. [!] Matussovski ; tlk. E. Kumar. 15. Meie Tallinn : "Küll on kauneid kohti ilmas..." / L. Normet ; sõn.: P. Rummo. 16. On kallis mulle kodupaik / G. Podelski ; sõn.: J. Nasalevitš. 17. Teede laul : "Kuis päiksekiirtes sätendab..." / I. Dunajevski ; sõn.: S. Vassiljev ; tlk. A. Otto. 18. Verstad : "Verstad, verstad, avar kodumaa..." / V. Solovjov-Sedoi ; sõn.: L. Ošanin ; tlk. A. Otto. 19. Rahvaarmee : "Emakene hoolas tuleb vastu..." / B. Kõrver ; sõn.: K. Korsen. 20. Kohavad männid : "Kohavad öös iidsed männid..." / V. Šorin, B. Karamõšev ; sõn.: V. Malkov ; tlk. E. Kumar. 21. Sõduri valss : "Valged väljad lumised..." / A. Voronov ; sõn.: B. Tšarin ; tlk. V. Vulpak. 22. Laul prantsuse sõdurist : "Tal püssil lill, ta marsib..." / muusika ja sõn.: F. Lemarque ; tlk. E. Kumar. 23. Koidikul : "Koidutunnil, koidutunnil, oigab sõdur..." / M. Philippe-Gerard ; sõn.: F. Monod ; tlk. A. Otto. 24. Minu koduküla : "Seal, kus bambus tõuseb üles..." / vietnami rhvv. ; tlk. L. Velmet. 25. Kevadevalss : "Kui salus õitsvad toomingad..." ; 26. Suveõhtul : "Üle aasade, järve sinivee..." / eesti rhvv. ; sdn. ja sõn.: J. Zeiger. 27. Ketraja : "Kambri valgust heidab..." / vene rhvl. ; tlk. E. Kumar. 28. Üks puri on sinisel lahel / G. Ernesaks ; sõn.: A. Sang. 29. Tütrele : "Minu tütrel ruuged pehmed käharjuuksed..." / M. Ferkelman ; sõn.: L. Šiško ; tlk. E. Kumar. 30. Linnuke : "Linnukene valgetiibne, saadik lõunameredelt..." / jakuudi rhvv. ; sõn.: J. Ertjukov ; tlk. E. Kumar. 31. Rero : "Kui Kuraa jõel tõusev päike särab..." / gruusia laul ; sõn.: J. Kovalja ; tlk. E. Kumar. 32. Kodumägedes : "Hoian lambaid kodukohas..." : karjuse laul / bulgaaria rhvl. ; tlk. A. Otto. 33. Kodumaa : "Kuis oled armas sa minule..." / norra rhvl. ; tlk. L. Velmet. 34. Ja kauge tema tee... : "Kas pärituult või vastutuult..." / hollandi rhvl. ; tlk. L. Velmet. 35. Õhtusel ajal : "Näete, kuis õhtusel ajal..." / saksa rhvl. ; tlk. A. Otto. 36. Viimne roos : "Viimne roosiõiekene lõhnab..." / iiri rhvl. 37. Majake jõe kaldal : "Kus laisalt vaikne jõgi voolab..." / muusika ja sõn.: S. Foster ; tlk. F. Randel. 38. Mul onn mägedes on : "Kus helendab päev ja nii kõrged on mäed..." / ameerika vana kauboilaul ; tlk. L. Velmet. 39. Kirsipuu : "Õites ju kirsipuu!..." / jaapani rahvalaul. 40. Selgel ööl : "Selgel kevadööl kuupaistelisel teel..." / B. Mokroussov ; sõn.: J. Dolmatovski ; tlk. R. Paavel. 41. Vana park : "Puuokstel päike särab..." / A. Ostrovski ; sõn.: V. Bahnov, J. Kostjukovski ; tlk. A. Otto. 42. Öine Tallinn : "Kaunis on tähisööl tulesäras Tallinn..." / H. Kurvits ; sõn.: O. Roots. 43. Kiievi valss : "Ööbik jälle nüüd hõiskab..." / P. Maiboroda ; sõn.: A. Malõško ; tlk. E. Kumar. 44. Sinaval Doonaul : "Ta on kalur ja tal mõtlik vaade..." / sõn.: A. Zarov ; tlk. E. Kumar ; 45. Sevastoopoli valss : "Laineid hällitab tuul..." / K. Listov ; sõn.: G. Rubljov ; tlk. E. Kumar. 46. Lahkumislaul : "Kes teab, mil jälle teed..." / G. Podelski ; sõn.: K. Kangur. 47. Koju : "Nüüd koju taas!..."/ I. Dunajevski ; sõn.: M. Matussovski ; tlk. E. Kumar. 48. Künnimehe laul : "Vanast' mina kündsin küütudega..." / eesti rhvv. ; sdn. ja sõn.: J. Zeiger. 49. Traktoristide marss : "Oi, te vägevad terasest ratsud..." / I. Dunajevski ; sõn.: V. Lebedev-Kumatš ; tlk. F. Randel. 50. Traktorist ja haakija : "Rein traktoristiks oli, seda igaüks teab..." / S. Malm ; sõn.: F. Kotta. 51. Tallimehe laul : "Mina olen uhke oma tööle..." / muusika ja sõn.: E. Elm. 52. Kalurist vend : "Koos kalurinoortega minugi vend..." / L. Ehala ; sõn.: P. Haavaoks. 53. Nüüd ootan ma... : "Kui möödund suvel käisin..." / A. Velmet ; sõn.: M. Mets. 54. Siberlastest sepad : "Kaks head sõpra-lennuväelast..." / F. Martõnov ; sõn.: L. Poljanitševa, A. Goldberg ; tlk. P. Anton. 55. Autojuhi laul : "Maantee on kui kitsas pael..." / muusika ja sõn.: F. Lemarque ; tlk. E. Kumar. 56. Minu kallima auto : "Minu armsal sõbral on nüüd oma masin..." / sõn.: I. Kolla ; 57. Haanja miis / sõn.: U. Laht ; 58. Vanapoisi kartus : "Kodukana võtta pelgan..." / sõn.: A. Otto ; 59. Siili pulmad : "Siil mitu aastat otsis naist..." / G. Podelski ; sõn.: U. Laht. 60. Soome polka : "Neiukesed, hellakesed, kullakesed, kallid..." / soome rhvl. 61. Vändra metsas / eesti rhvl. 62. Nädalamäng : "Kätte jõudis jälle esmaspäev..." / muusika ja sõn.: H. Kõrvits. 63. Rikas peig : "Raha on mul lihtsalt hullupööra..." / tšehhi rhvl. ; tlk. E. Kumar. 64. Lähen õnne otsima : "Ööl ja päeval aina unistasin ma..." / saksa rhvl. ; tlk. L. Velmet. 65. Reinu lugu : "Me oleme aga turjast tugevad..." : muusikalisest komöödiast "Rummu Jüri" / E. Arro, L. Normet ; sõn.: H. Lumet, A. Mering. 66. Idamaa laul : "Küll oli tark vana kadunud taat..." / Sulman ; tlk. A. Otto. 67. Kaugele sõbrale : "Sügisiilid tuhisevad ringi..." / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 68. Kõnnin koidu säravas süles / sõn.: E. Einasto ; 69. Neiu punahuuleline / sõn.: J. Tänavots ; 70. Nelja silmaga : "Kui elu head toob minu teele..." / E. Arro ; sõn.: V. Paas. 71. Sinu maja trepi peal : "Maja ees, trepi peal..." / B. Mokroussov ; sõn.: A. Fatjanov ; tlk. T. Kask. 72. Karine : "Päiksekiirte süles sa..." / A. Aivazjan ; tlk. A. Otto. 73. Armsad silmad : "Kui palju silmi elus näha saab!..." / O. Feltsman ; sõn.: O. Fadejeva ; tlk. E. Kumar. 74. Kirjuta mulle Õisust : "Siin jooksime alles kui lapsed..." / F. Veberman ; sõn.: A. Otto. 75. Sõbraks veel me pole saanud / B. Mokroussov ; sõn.: M. Issakovski ; tlk. E. Kumar. 76. Signaallipp : "Veelgi rõõmsamalt laulavad rattad..." / V. Volkov ; sõn.: N. Sidorenko ; tlk. E. Kumar. 77. Juhtum jääl : "Läks noormees kord uitama õhtu eel..." / A. Oit ; sõn.: H. Karmo. 78. Kastanite õitseaegu : "Mu kodulinn on jälle kevadõites..." / H. Kõrvits ; sõn.: P. Kaidma. 79. Ütle mulle! : "Valgeis õites õunapuud on aias..." / L. Tauts ; sõn.: R. Paavel. 80. Kõikjal sinuga : "Tulid mu ellu sa säraval mail..." / H. Kurvits ; sõn.: O. Roots. 81. Kerjuse laul : "Kõik roosid ma kingiksin sulle..." : operetist "Ainult unistus" / B. Kõrver ; sõn.: A. Liives. 82. Kandlelugu : "Mul silma hakkas nägus neid..." / U. Veenre ; sõn.: L. Haak. 83. Tütarlaps : "Näokene on sul kui õunakene puul..." / ameerika rhvv. ; sõn.: L. Nekrassova ; tlk. E. Kumar. 84. Miks sa vaatad, täis igatsust, teele / vene rhvv. ; sõn.: N. Nekrassov ; tlk. E. Kumar. 85. Tumedad silmad / ukraina rhvl. ; tlk. E. Kumar. 86. Ümber vaikne kõik / austria rhvl. ; tlk. E. Kumar. 87. Armastad mind sa... : "Kus sidrunipuud täis õisi..." / hispaania rhvl. ; tlk. E. Kumar. 88. Oh, ei, John! : "Mäekingul seisab neiu veetlev..." / inglise rhvl. ; tlk. E. Kumar. 89. Laul sõprusest : "Kas meenub vana armastus..." / šoti joogilaul ; tlk. E. Kumar. 90. Provintslanna : "Kaugemalt rantšost Guidoga kaasas..." / argentiina rhvl. ; tlk. E. Kumar. 91. Mimoosi õis : "Mimoosi õrn õis, noor armuõis..." / brasiilia rhvl. 92. El Bajon : "Minu Carmen on ideaalne neid..." / brasiilia rhvl. 93. Kui armud / uruguai rhvl. ; tlk. E. Kumar. 94. Sibonee : "Sibonee! Oled kaunis nagu hommik, Sibonee!..." / kuuba laul ; A. Lekuon [!] ; tlk. E. Kumar. 95. Üliõpilaste laul : "Mu linn, kuulus linn..." : kinofilmist "Armastuse iga" / R. Sarsoso ; tlk. A. Otto. 96. Metsateel : "Tähtede keskel uitab tummana kuu..." / K. [!] Bixio. 97. Tule tagasi Sorrentosse : "Vaata, kuidas meri helgib..." / E. Curtis ; sõn.: G. Curtis ; tlk. E. Kumar. 98. A rivederci [p.o. Arrivederci], Roma! / R. Rascal [!] ; tlk. H. Karmo. 99. Kaks krossi : "Laulan ühe väikse laulu..." / itaalia rhvv. 00. Vana valss : "Valsiviis rõõmsalt meid keerlema kannab..." / H. Kurvits ; sõn.: O. Roots. 101. Koltunud õis : "Löön raamatu lahti ma hilisel tunnil..." / G. Podelski ; sõn.: A. Otto. 102. Valsiõhtu : "Kustund taeval päikseleegid..." / I. Dunajevski ; sõn.: M. Matussovski ; tlk. E. Kumar. 103. Saabus arm : "Sihti mul ei olnud eluteel..." / ameerika laul ; G. Gershwin. 104. Tango sel ööl : "Tervitab sind mu laul, Carina!..." : kinofilmist "Tänavaserenaad" / W. Mattes ; tlk. H. Karmo. 105. Kevadkuul : "Kevadkuul metsas lõokene lõõris ju..." / N. Dostal. 106. Oo, mu tuvike : "Kui kaugele sinu sadamast laev nüüd viis..." / kuuba laul, S. Iradje [!]
Call No6.31RAH
Subjects laulikud laulud ühislaulud rahvalikud laulud rahvalaulud rahvaviisid nõukogude laulud poliitilised laulud valsid isamaalised laulud marsid tantsulaulud näidendimuusika filmimuusika operetid eesti vene vietnami jakuudi gruusia bulgaaria norra hollandi saksa iiri ameerika jaapani soome tšehhi ukraina austria hispaania inglise šoti argentina brasiilia uruguay itaalia kuuba muusika
LocationTIAR
Condition144407-hea
Item TypeBook
Record History