PROTOKOLL

Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.2626.1.22
Kaader
6
Daatum01.10.1877
Protokolli number20
Protokolli teema3. Laenusuhted

Kogukonna kohtu maiasse olid kohtu korra pärast koku tulnud ja istusid kohtu laua äres:

Kogukonna kohtu wannem: Jaan Timian

" kõrwamees Peter Laas

" Pridik Ridak

" kirjutaja Joh Tedder

A. Kohtu ete tuli Inglistelt möldre lesk Tio Breibach ja kaebas, et Maidlast Jaan Siman ola tema mehe käest 1867mal aastal, temma enese ja sulase Juhan Kupaha nähes 2 rubla raha laenanud, ja nüd ei tahta Jaan sedda raha mite wälja maksta. Kohus lubas Jaan Simani tulewaks kohtupäwaks ette kutsuda.

B. Kohtu ete tuli Maidlast möldre lesk, Lisu Arun ja kaebas, et Maidlast wäljatenind soldat Jaan Klaus, olla temma mehe käest, kui se alles elas, 10 rubla raha laenanud ja nüüd peab Jaan ärrasalgama et ta ei olla mite laenanud.

Kui mölder Jürri Arun surremas olnud, tunnistab  Maidlast  Hans Wiekman ja tema lesk Lisu Arun, kes mõlemad seal jures olnud, et mölder olla weel enne surma wimist sanna öölnud et temmal olla Jaan Klause käest weel 10 rubla saada.

Kui nüüd lesk Lisu Arun essimist korda Jani käest seda raha küssinud, olla Jaan ütelnud: Seda ei ole mite ennam kui 7 rubla, sest mina maksin juba kolm rubla möldre käte ja se seitse rubla maksan edespidi sinu käte.

Kui nüüd Lisu Arun 1875mal aastal, kewwade, Juuru walda Onni sauna läinud, kus Jaan Klaus elab temma käest seda raha pärima, olla temma üttelnud, et raha kadunud linna ärra ja käskind mureta olla sest ta luband sedda raha isse kodu tua ja ära maksta; sedda lubamist olla Juurust Pearn Reispas ja temma naene An pealt kulanud.

Kui nüüd pärast Lisu weel tema käest küssind olla Jaan tedda sõimama hakand ja üttelnud, et temma ei ollagi sedda raha laenanud egga omma silmaga näinud. Kohus lubas neid tulewa kohtupääw etekutsuda.

Kogukona kohtu n: Jaan Timian XXX

" kõrwamees Peter Laas XXX

" Pridik Ridak XXX

" kirjutaja Joh Tedder

Kogukonna kohtu maiasse olid kohtu korra pärast koku tulnud ja istusid kohtu laua äres:

Kogukonna kohtu wannem: Jaan Timian

" kõrwamees Peter Laas

" Pridik Ridak

" kirjutaja Joh Tedder

A. Kohtu ete tuli Inglistelt möldre lesk Tio Breibach ja kaebas, et Maidlast Jaan Siman ola tema mehe käest 1867mal aastal, temma enese ja sulase Juhan Kupaha nähes 2 rubla raha laenanud, ja nüd ei tahta Jaan sedda raha mite wälja maksta. Kohus lubas Jaan Simani tulewaks kohtupäwaks ette kutsuda.

B. Kohtu ete tuli Maidlast möldre lesk, Lisu Arun ja kaebas, et Maidlast wäljatenind soldat Jaan Klaus, olla temma mehe käest, kui se alles elas, 10 rubla raha laenanud ja nüüd peab Jaan ärrasalgama et ta ei olla mite laenanud.

Kui mölder Jürri Arun surremas olnud, tunnistab  Maidlast  Hans Wiekman ja tema lesk Lisu Arun, kes mõlemad seal jures olnud, et mölder olla weel enne surma wimist sanna öölnud et temmal olla Jaan Klause käest weel 10 rubla saada.

Kui nüüd lesk Lisu Arun essimist korda Jani käest seda raha küssinud, olla Jaan ütelnud: Seda ei ole mite ennam kui 7 rubla, sest mina maksin juba kolm rubla möldre käte ja se seitse rubla maksan edespidi sinu käte.

Kui nüüd Lisu Arun 1875mal aastal, kewwade, Juuru walda Onni sauna läinud, kus Jaan Klaus elab temma käest seda raha pärima, olla temma üttelnud, et raha kadunud linna ärra ja käskind mureta olla sest ta luband sedda raha isse kodu tua ja ära maksta; sedda lubamist olla Juurust Pearn Reispas ja temma naene An pealt kulanud.

Kui nüüd pärast Lisu weel tema käest küssind olla Jaan tedda sõimama hakand ja üttelnud, et temma ei ollagi sedda raha laenanud egga omma silmaga näinud. Kohus lubas neid tulewa kohtupääw etekutsuda.

Kogukona kohtu n: Jaan Timian XXX

" kõrwamees Peter Laas XXX

" Pridik Ridak XXX

" kirjutaja Joh Tedder


TAGASI KUVA MÄRGENDUS