Kohto ette tullid Arre walla mees Karl Maddison ja temma naine Ann ja pallusid ennast kulda wötta selle asja pärrast et nende ainus tüttar Elene omma abbi elluse heitmise pärrast ärra on lahkunud ja et neil peale selle nende abbi ellus ennam mitte lapsi ei olle, sepärrast himmustawad nemmad ommale ühte wöerast poea assemel wötta kelle kaswatamise läbbi nemmad wannaduses ommale abbi lootwad sada ja sepärrast tahtwad nemmad sedda last Kristian Abrama poeg Nael Sauga wallast ommale lihhase lapse assemel wötta. Agga et säduse järrele se kes ommale üht kassu last tahhab wötta 18 aastad issi sest lapsest peab wannem ollema, selle peale andis temma St. Jacobi kirriku Öppetaja kirja 14" Martsil 1876 sub. N 47 tunnistuseks mis näitab et Karl Maddison on 3" Octobril 1820 sündinud ja St. Elisabehti kirriku öppetaja kirja 14" Febroaril 1876 sub. No 107, mis näitab et Kristian Nael on 15" Januaril 1872 sündinud. Lissakirri Lit. A. ja B.
Karl Maddison töi ka üht tunnistust Arre walla wallitsuse poolt, selle peale et temmal mitte ennam teisa lapsi ei olle kui temma tüttar Elene kes mehhele on sanud. Lissakirri Lit. C.
Selle lapseks wötmiseks (Adoption) kindlaks kinnitamiseks antsid järgmised innimesed siin koggokonna kohto ees omma kokko leppimist nenda ülles:
a. Karl Maddison ja tema naine Ann tunnistawad et nemmad sedda Kristan Nael nenda kui omma lihhast abbiello last köige pärranduse pärrimise öigusega ommale tahtwad lapseks wasto wötta.
b. Abram Nael ja temma naine Marri tunnistawad et nemmad omma poega Kristiani selle Karl Maddisoni lapseks tahtwad anda.
c. Selle Karl Maddison tüttar Elene ja temma abbikaas Hendrik Nael tunnistawad, et neil selle Kristian Nael lapseks wötmise wasto nende poolt ühtigi wasto räkimist ei olle, nimmelt ka et sel lapsel ilma nende wasto räkimata täielikult omma kasso wannemate pärranduse pärrimise öigus peab ollema.
Üllemal nimmetud innimeste sowimiste ja tunnistuste peale sai kindlaks kinnitud, et se Kristian Nael sest sadik kui Karl Maddisoni lihhane abbiello laps ühhes temma pärranduse pärrimise öigusega temma lapseks saab arwatud, ja saab Karl Maddison sest Protokollist üht mahha kirja omma kätte se tarwis et ta sedda asja ka Keiserliko I Pernu Kihhelkonna kohto jures wöiks kinnitamisle palluda.
Alla kirjutas: karl Maddison XXX naine Ann XXX
Abram Nael XXX naine Marri XXX
Karl Maddisoni tüttar Elene XXX
Elene Abbikaas Hendrik Nael XXX
Kohto ette tullid Arre walla mees Karl Maddison ja temma naine Ann ja pallusid ennast kulda wötta selle asja pärrast et nende ainus tüttar Elene omma abbi elluse heitmise pärrast ärra on lahkunud ja et neil peale selle nende abbi ellus ennam mitte lapsi ei olle, sepärrast himmustawad nemmad ommale ühte wöerast poea assemel wötta kelle kaswatamise läbbi nemmad wannaduses ommale abbi lootwad sada ja sepärrast tahtwad nemmad sedda last Kristian Abrama poeg Nael Sauga wallast ommale lihhase lapse assemel wötta. Agga et säduse järrele se kes ommale üht kassu last tahhab wötta 18 aastad issi sest lapsest peab wannem ollema, selle peale andis temma St. Jacobi kirriku Öppetaja kirja 14" Martsil 1876 sub. N 47 tunnistuseks mis näitab et Karl Maddison on 3" Octobril 1820 sündinud ja St. Elisabehti kirriku öppetaja kirja 14" Febroaril 1876 sub. No 107, mis näitab et Kristian Nael on 15" Januaril 1872 sündinud. Lissakirri Lit. A. ja B.
Karl Maddison töi ka üht tunnistust Arre walla wallitsuse poolt, selle peale et temmal mitte ennam teisa lapsi ei olle kui temma tüttar Elene kes mehhele on sanud. Lissakirri Lit. C.
Selle lapseks wötmiseks (Adoption) kindlaks kinnitamiseks antsid järgmised innimesed siin koggokonna kohto ees omma kokko leppimist nenda ülles:
a. Karl Maddison ja tema naine Ann tunnistawad et nemmad sedda Kristan Nael nenda kui omma lihhast abbiello last köige pärranduse pärrimise öigusega ommale tahtwad lapseks wasto wötta.
b. Abram Nael ja temma naine Marri tunnistawad et nemmad omma poega Kristiani selle Karl Maddisoni lapseks tahtwad anda.
c. Selle Karl Maddison tüttar Elene ja temma abbikaas Hendrik Nael tunnistawad, et neil selle Kristian Nael lapseks wötmise wasto nende poolt ühtigi wasto räkimist ei olle, nimmelt ka et sel lapsel ilma nende wasto räkimata täielikult omma kasso wannemate pärranduse pärrimise öigus peab ollema.
Üllemal nimmetud innimeste sowimiste ja tunnistuste peale sai kindlaks kinnitud, et se Kristian Nael sest sadik kui Karl Maddisoni lihhane abbiello laps ühhes temma pärranduse pärrimise öigusega temma lapseks saab arwatud, ja saab Karl Maddison sest Protokollist üht mahha kirja omma kätte se tarwis et ta sedda asja ka Keiserliko I Pernu Kihhelkonna kohto jures wöiks kinnitamisle palluda.
Alla kirjutas: karl Maddison XXX naine Ann XXX
Abram Nael XXX naine Marri XXX
Karl Maddisoni tüttar Elene XXX
Elene Abbikaas Hendrik Nael XXX
