PROTOKOLL

Rae: Jüri vallakohtu aktiraamat (1911-1924)

LeidandmedEAA.2640.1.36
Kaader
19
Daatum22.03.1920
Protokolli number2
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Põldmäe Peakohtumees
Madis Tapp Kohtumees
Karl Käbi Kohtumees
Martin Luu Kirjutaja

Akt.

1920 aastal, 22 märtsi kuu päewal, oliwad Rae wallamajas koos hoolekande kohtu liikmed ja nimelt: kohtu esimees Jaan Põldmäe ja liikmed Madis Tapp, ning Karl Käbi ja endine kohtu esimees Jaan Ehrlich, kohtu sekretäri Martin Luu juures olekul - kohtu käes olewate raha summade, wäärt paberite, pitsatite ja dokumentide üle andmise pärast endise kohtu esimehe Jaan Ehrlichi poolt uuele kohtu esimehele Jaan Põldmäele. Kohtu kassa seisukorda kwiitungi raamatute järelewaadates selgus: et Landti pärijate arwele on sisse maksetud kaheksatuhat wiissada üheksakommend marka /:8590:/ ja kuuskümmend penni /:60:/ penni Eesti raha, ning Sõjawäe Ringkonna kohtust Landti pärijate heaks wastu wõetud (hoiule antud) raha ükstuhat kuussada üheksakümmend kaheksa tsaari rubla paberi raha, wiiskümmend Saksa marka paberiraha, kolm rubla kuuskümmend kopikat hõberaha ja wiierublane kuldraha.

Wenemaale ewakueeritud riigihoiukassasse N 145 hoiule antud hoiusummade peale 109 hoiuraamatut. Eesti panga jookswal arwel Anton Repnau laste nime peale wälja antud hoiuraamatud N 256-260 millede üleüldine hoiusumma sada kakskümmend wiis marka.

Märkus: Selle akti kokkuseadmise lõpul tuli kohtu koosolekule kohtu liige Jaan Wirkepuu.

See akt on koosolejatele ette loetud ja selle tõenduseks kinnitawad seda oma allkirjadega:

J. Põldmäe (allkiri)

J. Ehrlich (allkiri)

J. Wirkepuu (allkiri)

M. Tapp (allkiri)

K. Käbi (allkiri)

Sekretär M. Luu (allkiri)

Akt.

1920 aastal, 22 märtsi kuu päewal, oliwad Rae wallamajas koos hoolekande kohtu liikmed ja nimelt: kohtu esimees Jaan Põldmäe ja liikmed Madis Tapp, ning Karl Käbi ja endine kohtu esimees Jaan Ehrlich, kohtu sekretäri Martin Luu juures olekul - kohtu käes olewate raha summade, wäärt paberite, pitsatite ja dokumentide üle andmise pärast endise kohtu esimehe Jaan Ehrlichi poolt uuele kohtu esimehele Jaan Põldmäele. Kohtu kassa seisukorda kwiitungi raamatute järelewaadates selgus: et Landti pärijate arwele on sisse maksetud kaheksatuhat wiissada üheksakommend marka /:8590:/ ja kuuskümmend penni /:60:/ penni Eesti raha, ning Sõjawäe Ringkonna kohtust Landti pärijate heaks wastu wõetud (hoiule antud) raha ükstuhat kuussada üheksakümmend kaheksa tsaari rubla paberi raha, wiiskümmend Saksa marka paberiraha, kolm rubla kuuskümmend kopikat hõberaha ja wiierublane kuldraha.

Wenemaale ewakueeritud riigihoiukassasse N 145 hoiule antud hoiusummade peale 109 hoiuraamatut. Eesti panga jookswal arwel Anton Repnau laste nime peale wälja antud hoiuraamatud N 256-260 millede üleüldine hoiusumma sada kakskümmend wiis marka.

Märkus: Selle akti kokkuseadmise lõpul tuli kohtu koosolekule kohtu liige Jaan Wirkepuu.

See akt on koosolejatele ette loetud ja selle tõenduseks kinnitawad seda oma allkirjadega:

J. Põldmäe (allkiri)

J. Ehrlich (allkiri)

J. Wirkepuu (allkiri)

M. Tapp (allkiri)

K. Käbi (allkiri)

Sekretär M. Luu (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS