Kabbala mõisa wallitsuse assemal metsahärra Waldmann tulli ette ja kaebas: Jürri Õlg olla se kewwade mõisa heinakuhjast üks kaenla täis heino warrastanud ja sel kombel heina kuhja lõhkunud, sepärrast palluda mõisawallitsus et nimmetud Jürri Õlg säduslikku trahwi alla saaks tõmbatud ja tedda sunnitus mõisa wallitsusel kahjo tassoda.
Jürri Õlg wastas kaebduse peale, se olla tõssi, et Kaebatu hobbune kuhja jure läinud ja seal söönud, agga kaebatu isse ei olla mitte heino sealt katkunud.
Matsawaht Jürri Rass tunnistas ta agga selgest näinud, et Jürri Õlg üks kaenla täis heino mõisa kuhjast warrastanud arwata 10 naela.
Kui nüüd kohto käiatel middagid ennam ette tua ei olnud siis sai tehtud
Otsuseks:
Jürri Õlg maksab 20 Kp. 10 naela heinte eest mõisawallitsusele kahjotasomist ja warguse eest 2 Rb trahwi waeste ladikusse ehk wõttab selle eest 10 witsa hoopi.
Otsus sai kulutud ja ollid kohto käijat sega rahhul ja pallus Õlg et ta 2 näddala pärrast omma trahw rahhaga ärra maksab.
/allkirjad/
Kabbala mõisa wallitsuse assemal metsahärra Waldmann tulli ette ja kaebas: Jürri Õlg olla se kewwade mõisa heinakuhjast üks kaenla täis heino warrastanud ja sel kombel heina kuhja lõhkunud, sepärrast palluda mõisawallitsus et nimmetud Jürri Õlg säduslikku trahwi alla saaks tõmbatud ja tedda sunnitus mõisa wallitsusel kahjo tassoda.
Jürri Õlg wastas kaebduse peale, se olla tõssi, et Kaebatu hobbune kuhja jure läinud ja seal söönud, agga kaebatu isse ei olla mitte heino sealt katkunud.
Matsawaht Jürri Rass tunnistas ta agga selgest näinud, et Jürri Õlg üks kaenla täis heino mõisa kuhjast warrastanud arwata 10 naela.
Kui nüüd kohto käiatel middagid ennam ette tua ei olnud siis sai tehtud
Otsuseks:
Jürri Õlg maksab 20 Kp. 10 naela heinte eest mõisawallitsusele kahjotasomist ja warguse eest 2 Rb trahwi waeste ladikusse ehk wõttab selle eest 10 witsa hoopi.
Otsus sai kulutud ja ollid kohto käijat sega rahhul ja pallus Õlg et ta 2 näddala pärrast omma trahw rahhaga ärra maksab.
/allkirjad/
