PROTOKOLL

Abja: Aktiraamat (1892)

LeidandmedEAA.3987.1.33
Kaader
7
8
Daatum08.05.1892
Protokolli number8
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Lossmann Peakohtumees
J. Tõõtsow Kohtumees
J. Jassik Kohtumees

Penuja wallast Mitti talu peris ostja Peter Töötsow ette ja andis üles et tema oma testamendist mis 5 Detsembril 1889 a. endise Penuja walla kohtu leppuse raamatus maha olewad kirjutud punkt II muuta soowiwad ja nimelt järgmiselt:

poeg Jaan Tõõtsow ei pruugi ega pea nagu ses testamendis sest 5 Detsembrist 1889 aastast maha on kirjutud, oma õdedele Ann Lutsul ja Leena Tõõtsowil mitte üks tuhat rubla maksa, waid peab ainult õe Leena Tõõtsowil 700 rubla siis maksma kui see täie healiseks on saanud, selle õe Ann Lutsul olewad ta juba isi seitsesadda rubla ära maksnud ja sellele ei pruukiwad mitte kopikutki maksa. See raha summa mis kummagi õele endise testamendi järele maksetawast sumast nuid, jarele jääb ja ühte kokku kuus sadda rubla wälja teeb, peab Jaan wend Petrel endise testamendis määratud paranduse summale weel juure maksma.

Peter Tõõtsow palwe peale et isi kirjuta ei oska kirjutas alla. 

J Perna

Et Peter Tootsow kes kohtule tuntaw, seda oma testamendi muudatust terwe meele mõistuse juures maha kirjuta on palunud, tunnistawad allnimetatud kohtuliikmed; niisamma ka seda et Jaan Pärna tema palwe peale oma nime testamendi muudatusel alla on kirjutanud.

Eesistnik P. Lossmann [allkiri]

Kõrwalistnik: J Tõõtsow. [allkiri]

                        J. Jassik [allkiri]

ktkirjutaja  Sepp [allkiri raskeltloetav]

[Märkus:] 1898 goda Nojabrja 6 dnja za ₦ 515 võdana kopija Janu Tetsovu. J. Tõõtsow [allkiri]

Penuja wallast Mitti talu peris ostja Peter Töötsow ette ja andis üles et tema oma testamendist mis 5 Detsembril 1889 a. endise Penuja walla kohtu leppuse raamatus maha olewad kirjutud punkt II muuta soowiwad ja nimelt järgmiselt:

poeg Jaan Tõõtsow ei pruugi ega pea nagu ses testamendis sest 5 Detsembrist 1889 aastast maha on kirjutud, oma õdedele Ann Lutsul ja Leena Tõõtsowil mitte üks tuhat rubla maksa, waid peab ainult õe Leena Tõõtsowil 700 rubla siis maksma kui see täie healiseks on saanud, selle õe Ann Lutsul olewad ta juba isi seitsesadda rubla ära maksnud ja sellele ei pruukiwad mitte kopikutki maksa. See raha summa mis kummagi õele endise testamendi järele maksetawast sumast nuid, jarele jääb ja ühte kokku kuus sadda rubla wälja teeb, peab Jaan wend Petrel endise testamendis määratud paranduse summale weel juure maksma.

Peter Tõõtsow palwe peale et isi kirjuta ei oska kirjutas alla. 

J Perna

Et Peter Tootsow kes kohtule tuntaw, seda oma testamendi muudatust terwe meele mõistuse juures maha kirjuta on palunud, tunnistawad allnimetatud kohtuliikmed; niisamma ka seda et Jaan Pärna tema palwe peale oma nime testamendi muudatusel alla on kirjutanud.

Eesistnik P. Lossmann [allkiri]

Kõrwalistnik: J Tõõtsow. [allkiri]

                        J. Jassik [allkiri]

ktkirjutaja  Sepp [allkiri raskeltloetav]

[Märkus:] 1898 goda Nojabrja 6 dnja za ₦ 515 võdana kopija Janu Tetsovu. J. Tõõtsow [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS