PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1864-1871)

LeidandmedEAA.3537.1.2
Kaader
35
Daatum22.12.1865
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Kukmann Peakohtumees
Tawit Markus Kohtumees
Karel Malkin Kohtumees
Hans Riisk Kohtumees
Ado Lagus Kohtumees
Jürri Kalm Vöörmünder
Rein Kopp Vöörmünder

Ette astus Idlasse Tõnno Eestsaar ja kaebas, et temma ait ärra kistud, 4 wakka sui niso ja 4 wakka türgi kaero ärra warrastud, - temma Unnakwerre külla kohtomehhega Jürri Olbrey läbbi puistanud, agga kuskilt põlle leidnud,- läinud Unnakwerre kõrsimehhe jure ja leidnud omma kaerad temma kersto seest,-

Kaerad mis temmal ärra warrastud ja kellest temmal koddo weel järrel on ja kõrsimehhe kaerad kersto sees näwad koggokonna kohto watamisse järrele üsna ühhe suggused wälja, sest mõllemil on kurre erned sees. 

Unnakwerre kõrsimees Põltsama mees Jürri Saar aiab wasto, et temma Olli poisi Hans Pertmanni käest üks wakk kaero sanud, - Idlasse poisele Jaan Pais kewwadi üks wakk kaero lainanud ja sügguse jälle taggasi sanud, - ja Nöuassare Tõnno käest 5 wakka sanud. - Teised kaerad ja Nõuassare Tõnno üks wakk kaero on temma kersto pannud ja 4 wakka kotti jänud.- Kuida kohtomees Jürri Olbrey, wallamees Jaan Kalm, Karel Anwelt ja Josep Waldmann tunnistawad, on körimees Jürri Saar puistamisse aeg üttelnud, need on minno omma õue aia kaerad 4 wakka kersto sees ja 1 wakka Nõuassare Tõnno käest ostetud on ka seal peal.

Jaan Kalm tunnistab, mis temma ka Josep Waldmannile räkinud, et kõrsimees Jürri Saar tedda pallunud ja 5 ehk ka 10 rubla hõb. maksa lubbanud, kui temma sedda asja wõiks ja aitaks ärra summutada, mis ka kõrsimees issi ka tõeks tunnistab.-

Mõistetud, et need kaerad ühhesüggused wälja näwad ja kõrsimees rahha eest pallunud sedda asja ärra summutada, mis temma issi tõeks tunnistab, maksab kõrsimees need 4 wakka kaero kui ka need 4 wakka nisso, mis karraga aitest ärra warrastud Idlasse Tõnnule taggasi, mis temma agga mitte maksa ei lubbanud, sest et temma ei olla warrastanud.-

Peakohtomees: Jaak Kukmann

Kohtomees Jurri Olbrey

Wallawöörmünder Jürri Kalm

Ette astus Idlasse Tõnno Eestsaar ja kaebas, et temma ait ärra kistud, 4 wakka sui niso ja 4 wakka türgi kaero ärra warrastud, - temma Unnakwerre külla kohtomehhega Jürri Olbrey läbbi puistanud, agga kuskilt põlle leidnud,- läinud Unnakwerre kõrsimehhe jure ja leidnud omma kaerad temma kersto seest,-

Kaerad mis temmal ärra warrastud ja kellest temmal koddo weel järrel on ja kõrsimehhe kaerad kersto sees näwad koggokonna kohto watamisse järrele üsna ühhe suggused wälja, sest mõllemil on kurre erned sees. 

Unnakwerre kõrsimees Põltsama mees Jürri Saar aiab wasto, et temma Olli poisi Hans Pertmanni käest üks wakk kaero sanud, - Idlasse poisele Jaan Pais kewwadi üks wakk kaero lainanud ja sügguse jälle taggasi sanud, - ja Nöuassare Tõnno käest 5 wakka sanud. - Teised kaerad ja Nõuassare Tõnno üks wakk kaero on temma kersto pannud ja 4 wakka kotti jänud.- Kuida kohtomees Jürri Olbrey, wallamees Jaan Kalm, Karel Anwelt ja Josep Waldmann tunnistawad, on körimees Jürri Saar puistamisse aeg üttelnud, need on minno omma õue aia kaerad 4 wakka kersto sees ja 1 wakka Nõuassare Tõnno käest ostetud on ka seal peal.

Jaan Kalm tunnistab, mis temma ka Josep Waldmannile räkinud, et kõrsimees Jürri Saar tedda pallunud ja 5 ehk ka 10 rubla hõb. maksa lubbanud, kui temma sedda asja wõiks ja aitaks ärra summutada, mis ka kõrsimees issi ka tõeks tunnistab.-

Mõistetud, et need kaerad ühhesüggused wälja näwad ja kõrsimees rahha eest pallunud sedda asja ärra summutada, mis temma issi tõeks tunnistab, maksab kõrsimees need 4 wakka kaero kui ka need 4 wakka nisso, mis karraga aitest ärra warrastud Idlasse Tõnnule taggasi, mis temma agga mitte maksa ei lubbanud, sest et temma ei olla warrastanud.-

Peakohtomees: Jaak Kukmann

Kohtomees Jurri Olbrey

Wallawöörmünder Jürri Kalm


TAGASI KUVA MÄRGENDUS