Kuu kohtulugu
Häädemeeste: Protokolliraamat (1856-1867)
16.11.1864

Se Orraja walla Perremees Metsa Peter Busch tulli Kohto ette ja kaebab et temma ollewa minnewa Neillapäew Soldat Prits Grant Oksioni päle 5 Kanna ostnud ja Koolmeister Michel Dreimanni kaes on need Kannad olnud. - Temma, Peter, ollewa omma tüttrok Marri Busch Koolmeister jure satnud, neid Kannad ärratua, ja Koolmeister on ütlenud, temma ei anna, Perremees peab essi tullema. - Siis ollewa temma, Peter, Moisa tahtnud tulle Maggatsini wilja wima, ja on sies Koolmeister jure Redi ommuko sisse läinud ja sedda Koolmeister, kis laua jures istonud ja kirjutanud, terretanud Koolmeister ei olle keddake wastanud, - Siis temma ollewa omma ostetud Kanna küssinud, ja Koolmeister on ütlenud, mis Kannad ja on tend Russiga Ninna päle üks hoop andnud, et temma pikkale mahha lennud. - Siis on Koolmeister naene ütlenud, wi se raip wälja temma reotab se tubba ärra. Siis on Koolmeister tend karwust kinni wõtnud ja ülle toa woerus widdanud ja mollemad uksed kinni pannud ja tend jallaga sekkunud ja Russiga kala päle lönud. - Koolmeister on üks raudlappi kaes olnud. Temma, Peter, ollewa suur äddaka jallaga wörusse ukse wasto lönud ja üks laud on wälja kukkunud.

Se Märt Kohw tunnistab et temma ollewa koddo Tanni majas olnud ja kulnud, et üks Innimenne on appi kutsunud, Temma ollewa Jakki selga pannud ja wälja leinud ja nennud et Metsa Peter Busch on Kolimaja treppi päle kummuli maas olnud ja appi rökinud. Temma ollewa siis sinna josnud ja näinud et se Peter Busch on irmus werrine olnud ja Peter on ütlenud, teine oidis kinni ja teine tappis mind. - Ja sael on ka pailo werre maas olnud, kus Koolmeister on toas enne lönud. - Peter Busch on tahtnud Kambre minna omma Kübbar sada ja temma on ka siis sisse läinud ja on näitnud kus Koolmeister on tend essite mahha lönud ja sael on pailo werre maas olnud. Se tubba uks on kinni olnud ja Peter on mitto kord ütlenud, teege uks lahti, ja ei olle tehtud: Sies on Peter essite Kuinernukka essite lönud, ja uks ei olle lahti läinud, ja siis on Peter jallaga ukse wasto lönud ja üks laud on mahha kukkunud ja uks on lahti lennud. Siis on Peter omma Mütsi küssinud ja räkinud ja wimased on nemmad keik ärratulnud. -

Se Wenne Koolmeister Michel Dreimann wastab, et Soldati Pritso wend Peter Grant on temmale, Michkele, minnewa Esmaspäew 1 Kukk ja 4 Kanna münud, 5 Koppikat tükki eest. Rahha ei olle temma mitte maksnud. - Metsa Peter ödde Marri on temma jures käinud ja Kanna küssinud, ja siis on temma, Michel, ütlenud, Peter peab essi tullema ja Kanna soetmisse rahha 50 Koppikat ärramaksma. - Pärrast on Metsa Peter tulnud ja Piits on kaes olnud, ja on ütlenud, kas kirri on walmis, minna wi ärra. Temma ollewa middake lausnud. Siis Peter on ütlenud, miks pärrast sinna olled minno kanna kinni piddanud, siis on temma naene ütlenud, eila olli teile Oksion, mispärrast ei olle Koolmeistred ka mitte kutsutud. Siis on Metsa Peter ütlenud, sinna sigga pea louad, mis sinna lorrised. - Siis temma ollewa omma naese wasto ütlenud, mis sinna lassed ennast sõimata, ah tend wälja. Naene on ütlenud, minna ollen Naesterahwas, minna ei lä, temma woib minnd lüja. - Siis ollewa temma, Michel, Petre jure läinud ja kaest kinni wotnud ja ütlenud, minne wölja, nüid on Kohliaeg, nüid ei waja pahhandus tehja. - Siis on Peter tend Michkel pitsaga ülle pea lönud ja temma, Michkel on sedda pitsa ärratembanud ja plide müri päle wiskanud ja siis on Peter tend, Michel, Karwist kinni wotnud ja otsite mahha temmanud. Ja siis on temma naene tend lahti pesnud ja Koli lapsid  Michel Kära ja Mats Birk on sedda ka nennud. - Ja temma naene on Saksa käle temmale ütlenud, Peter on rohkem jaud kui sinnule, katsume tend uksest wälja lükkita. Temma, Michel, on siis uks lahti teinud ja on ütlenud, Peter minne wälja. - Siis on Peter tend ühhe kä ka Peakarwa ja teise kä ka Abbe kinni wotnud ja üks suur tük karwi sellest wälja kiskunud. Temma ollewa essi ka siis omma käka Peter karwist kiskunud sure äddaga. - Temma ollewa appi kutsunud ja naene on teine kord tend lahti päesnud. - Kui temma lahti sai, siis on toa uks kinni pantud ja Peter woerus jänud.

Se Kohlipois Mats Birk, Kangro Jahni poeg, tunnistab et Metsa Peter tüttrik Marri on Kohlimaja tulnud ja küssinud need Kannad, mis Metsa Peter on Oksioni päle ostnud. Siis on Koolmeister tüttruko wasto ütlenud, et Peter woib selle keige wehhama kanna perse ninna pistma ja soetmisse rahha maksma. - Siis Koolmeister on weel ütlenud, kui minna wälja läea ja sittun pabbere päle, se on Metsa Peter jaggu. Koolmeister on ütlenud, lasse Metsa Peter sia tulla, küll minna tahhan temmale neitada. Selle päle on Metsa Peter Kohlimaja tulnud, Piit peus ja on Koolmeister, terre ommukas, terretanud, Koolmeister ei olle wastus terretanud. Koolmeister on kirjutanud. - Siis on Metsa Peter küssinud, miks pärrast sinna minno Kannad mitte kätte andnud. Koolmeister naene on Peter wasta ütlenud, too 50 Kop Kanna Sömarahha ärra. Siis Metsa Peter on ütlenud, mis sinna Sigga rägid. - Siis on Koolmeister üllesse tousnud ja Russiga sedda Metsa Peter kõrwa pihti lönud ja mahha wiskanud ja Jallaga, Sabad on jallas olnud, mitto hopi kahla pihta lönud. - Koolmeister ja temma naene on mõllemad sedda Metsa Peter Karwost kinni wotnud ja Ahjo ette widdanud. - Metsa Peter on essi uks lahti tennud ning Koolmeister on sedda Peter tahtnud wälja wiskama, siis on ukse päel mollemad karwo piddi koos olnud. - Se Kohlipois Michkel Kära tunnistab nenda samma kui Mats Birk. Temma ollewa mitte werd sael Kambres nennud, agga Treppi päle on werri olnud. Metsa Peter on rohkem werrine olnud ja Koolmeister on ka werrine olnud. 

Se Koolmeister tüttrük Dora Wahher tunnistab et temma ei olle se essimene tülli nennud. Pärrast on Koolmeister Toa ukse lahti tennud ja sedda Metsa Peter pihhast kinni wetnud ja uksest wälja wiskanud ja nemmad on mollemad, Koolmeister ja Metsa Peter, Woerus üks teine töis müddistanud ja Koolmeister pool abbe on ärrakissotud. - Kamber ja Trepp on wärrine olnud ning Koolmeister Naese kässo päle on temma, Dora, pallawa weega, need Werre lombid ärrapessonud. - Metsa Peter on rohkem werrine olnud, kui Koolmeister. Metsa Peter on Koolmeister naene wasti perras kiskomene ütlenud, 10 kord minna woin ütlema, et sinna lits ja ohr olled. -

Se tüttrik Metsa Marri Busch tunnistab et temma Wend Metsa Peter on temmale käsknud, et temma peab Kohli maja jure minnema ja need ostetud 4 Kanna ja 1 Kuk ärratoma.

Temma on sinna lennud ja küssinud ned Kannad, mis Oksioni päle on ostetud. Siis Koolmeister on ütlenud, tulgo Reino Mats woi Metsa Peter essi nende järge ja peab 50 Koppikud Kanna soetmisse rahha toma. - Reino Mats woib omma ninna weikse kanna perse pistma. - Temma on koddo läinud ja Perremehhele ütlenud et Koolmeister ei anna Kannad ja Metsa Peter peab essi järge tullema.- 

Minnewa redi läksid need Kohtomehhed Jürri Grant, Jahn Wachter ja Rein Klein Moisast, kui Peter Busch on Moisa totuid ja irmuste werrises pekstud, sinna Wenne Kohli maja ja ütlessed mitto 10 kord selle Koolmeister Michel Dreimann, et temma peab Moisa Kohto ette tullema. - Siis on Koolmeister ütlenud, se on üks keik kas minna läea woi ei lä. - ja on ütlenud, minna ei tulle Kohtus. Siis Kohtumehhed on ütlenud et need Innimessed päwad temma käed kinni pannema. Siis on Michel Dreimann ütlenud, et temma panneb ennast rides ja on Jerwe tallu lennud, sael hobbese päle leinnud ja Kõrtsi pole ajanud, ja seal on temma kinni woetud ja käed kinni köidetud, ja Moisa totud ja selle eest 3 päwa päle wangi maja kinni pantud. -

Se Koolmeister Michel Dreimann on enne sedda Rägo Thomas Räek irmusto peksnud ja ka omma naese wend Thomson. Wenne Preester Härra olli ka tänna jures.

Moistetud sai

et tännane päwast sadik on se Koolmeister Michel Dreimann omma Koolmeister Ammest lahti, sellepärrast et temma irmuste rööwle tööd teeb ja se Michel Dreimann peab Kuus Rubla Trahwi Waeste Laekale maksma et temma on sedda Peter Busch irmuste peksnud ja Peter Busch peab 3 Rubla Waeste Laekale maksma et temma on essite Siggas sõimanud, selle Koolmeister Naesele.

Se Koolmeister Michel Dreimann ütleb et temma ei olle Kohto moestega rahhul ning tahhab surema Kohtuse minnema

Peakohtomehhe Abbi Andres Sarrapu X X X


Sisestaja: Pille Mäerand
  • »
  • JAANUAR (2026)