PROTOKOLL

Jõgeva: Protokolliraamat (1869-1875)

LeidandmedEAA.1111.1.1
Kaader
30
31
Daatum13.11.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu; 17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Nudi Mart Nudi Peakohtumees
Jaak Trussmann Jaak Trussmann Kohtumees
Jürri Muts Jürri Muts Kohtumees

Tulli Kohtu ette, Jakob Lampson ja andis Kohtule üllesse, et Kohhus olli selle Erristwerre Kördsimehhe Karel Kiwwisiko Kaebtusse assjas wasta tedda möistnud, et sep Ans Paggi on piddanud 4 semet ja temma, siis muud rukkid ülle pea 8 wakka rukkid Karel Kiwwisikole maksma,. Temmal agga ei ollewad öigust suggugi maksta, selle perrast, et se maa enne Külla perremeeste Käes on ollnud, temma nende Käest olli rentinud, agga suggugi sedda maad prukinud ei olle, ja siis on se maa temma Kaest jälle ärra wöetud, ja pallub, et Kohhus sedda assja möistas.

Külla perremehhed olliwad es ja andsiwad üllesse, et Jakob Lampson olli sedda maad omma Kätte rentinud ja olli se maa temma Käes ollnud prukimisse tarwis, siis olli möisa selle maa temma Käest ärra wötnud ja uue Kördsi mehhe Karel Kiwwisiko Kätte annud, sest maast on selle seppa Ans Paggi Käes ollnud ja temma on tedda prukinud.

Protucoll sest 24 Aprilist 1870 nimmetab nenda

"Tulli ette Erristwerre Kördsimees Karel Kiwwisik ja Kaebas, et nende maade peäl miss temmale Rebbase tallo Küllest (8 talrid) on antud, on, wähha rukkid Külwatud, Keigist 2 1/2 wakka ja needgi on wägga waesed. Peäle sedda on rukki Körs äästamata ja odra Körs Kündmata

Möistetud

Sepp Ans Paggi maksab sellest, miss temmal rukkid wähham Külwatud on, Kui temma minnewal Kewwadel sai, 4 semed, agga miss weel pudu jäeb, maksab Lampson Karel peab agga üllepea 2 wakka Külwi järrele, miss Külwist pudub, 8 wakka rukkid sama"

selle peäle ütles Jakob Lampson, et Kohhus nimme peäle teeksi paljo Sepp maksab rukkid ja ütleb, et temma Käes se maa suggugi prukimisse tarwis ei ollnud, et temma sest maksust lahti sab, ja et Külla perremehhed sedda teist wilja maksawad.

sai selle peäle möistetud.

Se protokoll sest 24 Aprilist 1870 näitab wälja, et se Kördsimees Karel Kiwwisik ülle pea 8 wakka rukkid piddi sama Kahjo tassumist:

siis maksab Sepp Ans Paggi, selle perrast, et sestmaast Keigi wimati temma Käes prukimisse tarwis olli 2 2/3 wakka rukkid.

Jakob Lampson maksab, selle perrast, et se maa temma Käes rendi peäl olli wimasel aastal ja Kass temma on tedda prukinud, ehk ei, 4 wakka rukkid.

16 Külla perremehhed maksawad, selle perrast, et nende Külla seppa Käes se maa olli ja sepp nende Käest sedda maad on sanud, ülle pea 1 1/3 wa[..] rukkid, se on siis üllepea 8 wakka rukid.

Need Külla perremehhed, kiss sedda 1 1/3 wakk rukkid maksma peawad, on, 1, Tado Tönno

2, Mammo Jürri

3, Jagori Isak

4, Tönno Jürri

5, Ewerti Jaak

6, Kiwwistiko Dawed

7, Petre Mart

8, Rebbase Jakob

9, Uwetoa Jaan

10, Priksi Jaan

11, Totsase Jaan

12, Seppa Tönno Erik

13, Mutso Tönno

14, Kördsi Maddis

15, Kassi Tiit

16, Arro Johann.

selle peäle pallus Jakob Lampson protocolli et suremba Kohtu tahtis minna. temmale ei sanud agga mitte selle perrast antud, et selle protocolli sees sest 24 Aprilist 1870. Tedda maksmisse alla möisteti ja temma sellega rahhule olli jänud, nüüd agga on se wahhe tehtud, paljo iggal ühhel maksta on.

PeaKohtumees Mart Nudi XXX

Kohtumees Jaak Trussmann XXX

Kohtumees Jürri Muts XXX

Tulli Kohtu ette, Jakob Lampson ja andis Kohtule üllesse, et Kohhus olli selle Erristwerre Kördsimehhe Karel Kiwwisiko Kaebtusse assjas wasta tedda möistnud, et sep Ans Paggi on piddanud 4 semet ja temma, siis muud rukkid ülle pea 8 wakka rukkid Karel Kiwwisikole maksma,. Temmal agga ei ollewad öigust suggugi maksta, selle perrast, et se maa enne Külla perremeeste Käes on ollnud, temma nende Käest olli rentinud, agga suggugi sedda maad prukinud ei olle, ja siis on se maa temma Kaest jälle ärra wöetud, ja pallub, et Kohhus sedda assja möistas.

Külla perremehhed olliwad es ja andsiwad üllesse, et Jakob Lampson olli sedda maad omma Kätte rentinud ja olli se maa temma Käes ollnud prukimisse tarwis, siis olli möisa selle maa temma Käest ärra wötnud ja uue Kördsi mehhe Karel Kiwwisiko Kätte annud, sest maast on selle seppa Ans Paggi Käes ollnud ja temma on tedda prukinud.

Protucoll sest 24 Aprilist 1870 nimmetab nenda

"Tulli ette Erristwerre Kördsimees Karel Kiwwisik ja Kaebas, et nende maade peäl miss temmale Rebbase tallo Küllest (8 talrid) on antud, on, wähha rukkid Külwatud, Keigist 2 1/2 wakka ja needgi on wägga waesed. Peäle sedda on rukki Körs äästamata ja odra Körs Kündmata

Möistetud

Sepp Ans Paggi maksab sellest, miss temmal rukkid wähham Külwatud on, Kui temma minnewal Kewwadel sai, 4 semed, agga miss weel pudu jäeb, maksab Lampson Karel peab agga üllepea 2 wakka Külwi järrele, miss Külwist pudub, 8 wakka rukkid sama"

selle peäle ütles Jakob Lampson, et Kohhus nimme peäle teeksi paljo Sepp maksab rukkid ja ütleb, et temma Käes se maa suggugi prukimisse tarwis ei ollnud, et temma sest maksust lahti sab, ja et Külla perremehhed sedda teist wilja maksawad.

sai selle peäle möistetud.

Se protokoll sest 24 Aprilist 1870 näitab wälja, et se Kördsimees Karel Kiwwisik ülle pea 8 wakka rukkid piddi sama Kahjo tassumist:

siis maksab Sepp Ans Paggi, selle perrast, et sestmaast Keigi wimati temma Käes prukimisse tarwis olli 2 2/3 wakka rukkid.

Jakob Lampson maksab, selle perrast, et se maa temma Käes rendi peäl olli wimasel aastal ja Kass temma on tedda prukinud, ehk ei, 4 wakka rukkid.

16 Külla perremehhed maksawad, selle perrast, et nende Külla seppa Käes se maa olli ja sepp nende Käest sedda maad on sanud, ülle pea 1 1/3 wa[..] rukkid, se on siis üllepea 8 wakka rukid.

Need Külla perremehhed, kiss sedda 1 1/3 wakk rukkid maksma peawad, on, 1, Tado Tönno

2, Mammo Jürri

3, Jagori Isak

4, Tönno Jürri

5, Ewerti Jaak

6, Kiwwistiko Dawed

7, Petre Mart

8, Rebbase Jakob

9, Uwetoa Jaan

10, Priksi Jaan

11, Totsase Jaan

12, Seppa Tönno Erik

13, Mutso Tönno

14, Kördsi Maddis

15, Kassi Tiit

16, Arro Johann.

selle peäle pallus Jakob Lampson protocolli et suremba Kohtu tahtis minna. temmale ei sanud agga mitte selle perrast antud, et selle protocolli sees sest 24 Aprilist 1870. Tedda maksmisse alla möisteti ja temma sellega rahhule olli jänud, nüüd agga on se wahhe tehtud, paljo iggal ühhel maksta on.

PeaKohtumees Mart Nudi XXX

Kohtumees Jaak Trussmann XXX

Kohtumees Jürri Muts XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS