PROTOKOLL

Loodna: Kohtuistungite protokollid (1868-1889)

LeidandmedEAA.2811.1.2
Kaader
52
Daatum15.03.1879
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Tort Kohtumees
Jüri Tasmuth Peakohtumees
J Kromel Kirjutaja
Mihkel Jernalt Kohtumees

Astus ette Madise perenaene Mari Duulberg ja kaebas oma wõera ema Ann Hubergi peale et ta tema Issa järele jäänud raha 70 rubla tahta ära salata ja omale salaja pidada. Mari ütleb et Isa olla temale seda raha näitanud ja seal hulkas olnud ka üks wiie rublane kuld raha; ja lubab selle peale wanduda et tema tõeste seda raha on näinud. Ja ütleb ka et wõeras ema sest rahast 20 rubl; isamatmiseks ära kulutanud (siis peab weel wiiskümmend rubla järel olema).

Ja kaebas weel et tema wend Mart Huberg olla Kolowere mehe Tõnis Kaplale ühed Saapad ja raha laenanud, mis kokku 7 rubl 50 kop. olnud. Enne kui Mart ära surnud, käskinud ta teda seda raha wälja wõtta; aga kui tema läinud seda raha kätte saama, ei ole Tõnis Kappel temale lubanud wälja maksta, waid ta wõera emale.

"Sai ette kutsutud Ann Huberg ja küsitus: kas tema Isa järele jäänud rahast ka teab, ehk kus ta seda on pannud; ja kas tema Tõnisee käest see 7 rubl 50 kop wälja on wõtnud? "Aga tema ütleb et ta isa raha enam et tea kui 20 rubla olla ta Jaan Jaanbergile laenanud ja see 5 rubl; olla tema oma raha olnud, mis Tõnis Kappel temale ära maksnud.

Et walla kohtul wõimalik seda asja seletada ei olnud, sai protokoll suurema kohtuse wäljaantud

Astus ette Madise perenaene Mari Duulberg ja kaebas oma wõera ema Ann Hubergi peale et ta tema Issa järele jäänud raha 70 rubla tahta ära salata ja omale salaja pidada. Mari ütleb et Isa olla temale seda raha näitanud ja seal hulkas olnud ka üks wiie rublane kuld raha; ja lubab selle peale wanduda et tema tõeste seda raha on näinud. Ja ütleb ka et wõeras ema sest rahast 20 rubl; isamatmiseks ära kulutanud (siis peab weel wiiskümmend rubla järel olema).

Ja kaebas weel et tema wend Mart Huberg olla Kolowere mehe Tõnis Kaplale ühed Saapad ja raha laenanud, mis kokku 7 rubl 50 kop. olnud. Enne kui Mart ära surnud, käskinud ta teda seda raha wälja wõtta; aga kui tema läinud seda raha kätte saama, ei ole Tõnis Kappel temale lubanud wälja maksta, waid ta wõera emale.

"Sai ette kutsutud Ann Huberg ja küsitus: kas tema Isa järele jäänud rahast ka teab, ehk kus ta seda on pannud; ja kas tema Tõnisee käest see 7 rubl 50 kop wälja on wõtnud? "Aga tema ütleb et ta isa raha enam et tea kui 20 rubla olla ta Jaan Jaanbergile laenanud ja see 5 rubl; olla tema oma raha olnud, mis Tõnis Kappel temale ära maksnud.

Et walla kohtul wõimalik seda asja seletada ei olnud, sai protokoll suurema kohtuse wäljaantud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS