Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)
| Leidandmed | EAA.3381.1.12 |
|---|---|
| Kaader |  136 |
| Daatum | 03.02.1888 |
| Protokolli number | 31 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Wõru kogokonna kohus sel 3 webruaril 1888.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette tulli Jaan Pähter Rõugest ja kaibas et Samuel Waher temale 26 rbl wõlgu om nink palles kohut sedda raha Samuel Waheri käest wälja nõuda.
Samuel Waher olli ka ses tänases päiwas kutsutu om tulnu nink wastud et tema Pähtrile wõlgu ei ole
Selle peale selet Pähter et kui Samuel Waher Wõru liinas õlle poodi piddaja olli sis wõtse tema mino kaest õlut ja kui 1887 aastal juuni kuul rehnungi seleti sis jäi tema minole 10 rbl wõlgu peale selle wot tema mino kaest weel 2 waati toopi õlut = 750 kop ja 1 waat Leairiss õlut =
3 rbl 50. ja neide eest om temal minole weel masmada.
Selle peale selet Samuel Waher et Pehtrile 10 rbl wõlgu
1, jäänu ei ole 2 waati toopi olut nink waat Leaniss olut om wõtnu ent üts waat toopi olut olli ni halw et müwwa es wõi ja selle perast selle eest raha ei massa
3, ja lubbasi Pehter minole kui koik aasta tema käest olut saap woetud 1 1/2 wati Leairisst kingituses (prozenti) ja ole mina tema kaest õlut märzi kuust 1886 aastal kooni augusti kuuni 1887 aastal wotnu ja et Pehter minole kingitust andnu ei ole sis arwa mina se waat toobi õlut nink 1 wati Leaisst plut kingituse ette.
Selle peale selet Pehter
1, Et Samo Waher temale sedda halwa olut tagasi saatnu ei ole
2, antas säält wabrikust kost mina Samo Waherile oma wastutamise peale olut tuwwa lasi wälja müijadele ennegi sis kingitust kui nema aasta läbbi januarist januarini kõik olle mes nema tarwitawa säält wabrikust wõttawa ent Samo Waher ei ole januarist januarini olut wõtnu ja om ka weel mujalt ostnu sis ei ole temal oigust kingitust sada.
3, Et Samo Waher rehnungi seletamise ajal juuni kuul 1887. aastal 10 rbl wõlgu jai selle man om tunistaja Peter Jaansoon Wõru liinast.
Otsus: Tunistaja teises kohtu päiwas ette kutsu.
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõepera
Kirjotaja M Melz.
Wõru kogokonna kohus sel 3 webruaril 1888.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette tulli Jaan Pähter Rõugest ja kaibas et Samuel Waher temale 26 rbl wõlgu om nink palles kohut sedda raha Samuel Waheri käest wälja nõuda.
Samuel Waher olli ka ses tänases päiwas kutsutu om tulnu nink wastud et tema Pähtrile wõlgu ei ole
Selle peale selet Pähter et kui Samuel Waher Wõru liinas õlle poodi piddaja olli sis wõtse tema mino kaest õlut ja kui 1887 aastal juuni kuul rehnungi seleti sis jäi tema minole 10 rbl wõlgu peale selle wot tema mino kaest weel 2 waati toopi õlut = 750 kop ja 1 waat Leairiss õlut =
3 rbl 50. ja neide eest om temal minole weel masmada.
Selle peale selet Samuel Waher et Pehtrile 10 rbl wõlgu
1, jäänu ei ole 2 waati toopi olut nink waat Leaniss olut om wõtnu ent üts waat toopi olut olli ni halw et müwwa es wõi ja selle perast selle eest raha ei massa
3, ja lubbasi Pehter minole kui koik aasta tema käest olut saap woetud 1 1/2 wati Leairisst kingituses (prozenti) ja ole mina tema kaest õlut märzi kuust 1886 aastal kooni augusti kuuni 1887 aastal wotnu ja et Pehter minole kingitust andnu ei ole sis arwa mina se waat toobi õlut nink 1 wati Leaisst plut kingituse ette.
Selle peale selet Pehter
1, Et Samo Waher temale sedda halwa olut tagasi saatnu ei ole
2, antas säält wabrikust kost mina Samo Waherile oma wastutamise peale olut tuwwa lasi wälja müijadele ennegi sis kingitust kui nema aasta läbbi januarist januarini kõik olle mes nema tarwitawa säält wabrikust wõttawa ent Samo Waher ei ole januarist januarini olut wõtnu ja om ka weel mujalt ostnu sis ei ole temal oigust kingitust sada.
3, Et Samo Waher rehnungi seletamise ajal juuni kuul 1887. aastal 10 rbl wõlgu jai selle man om tunistaja Peter Jaansoon Wõru liinast.
Otsus: Tunistaja teises kohtu päiwas ette kutsu.
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõepera
Kirjotaja M Melz.