Kaewas metsawaht Jaak Sammul, et Poolemõisa moonamees Karl Tompson teda see aasta Jaani päewa hommiku Poolemõisa kortsis üks kord rusikaga pikkali maha löönu.
Pääle selle olno Karl Tompson Jaak Sammulit sõimanu üttelten: Sina oled minu perse pois ja sina oled minu perse waht, sest mina olen würst Suworrow.
Jaak Sammul nõus 10 rubla valu raha.
Jaak Sammul [allkiri]
Jaak Raal lut. usko tunnist, et kaebaja Jaak Sammul ja Karl Tompson küll Jaan päewa hommiku see aasta Poolemõisa kõrtsis ollu, wene keeli kõnelnud ja teine teisele suud andnud, aga halbusest ei ka löömist ei olna Jaak Raal sugu nännu ja ka mitte aru saanu et neil üli ollu.
Jaak Raal ei ole koolitud. J. Raal J. Hunt [allkiri]
Jaan Eglon lut. usko tunnist, et tema löömist sugu nännu ei ole, sääl tema sel korral kõrtsi suikma jäänud. Jaak Sammul olna küll tema Jaan Eglonil pääle sadanu kelle pääle tema üles wirgenu ning Jaak Saamul olna oma mutsi maast üles wõtnud.
Pääle selle olna nema kuuldu järgi wene keelt kõnelnud ja teineteisel kaelast kinni wõtnud, kellest tema Eglon mitte aru saanud, kas neil nali ehk wiha ollu. Jaan Eglon [allkiri]
Otsus: 25 Juulis s.a. Karl Uint Mõlgilt tunnistama ette telli.
pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
kohtumees: A.Tehwand [allkiri]
" : J Wasar [allkiri]
Kirjut: Jakobson [allkiri]
Jarel tulew lht 121.
Kaewas metsawaht Jaak Sammul, et Poolemõisa moonamees Karl Tompson teda see aasta Jaani päewa hommiku Poolemõisa kortsis üks kord rusikaga pikkali maha löönu.
Pääle selle olno Karl Tompson Jaak Sammulit sõimanu üttelten: Sina oled minu perse pois ja sina oled minu perse waht, sest mina olen würst Suworrow.
Jaak Sammul nõus 10 rubla valu raha.
Jaak Sammul [allkiri]
Jaak Raal lut. usko tunnist, et kaebaja Jaak Sammul ja Karl Tompson küll Jaan päewa hommiku see aasta Poolemõisa kõrtsis ollu, wene keeli kõnelnud ja teine teisele suud andnud, aga halbusest ei ka löömist ei olna Jaak Raal sugu nännu ja ka mitte aru saanu et neil üli ollu.
Jaak Raal ei ole koolitud. J. Raal J. Hunt [allkiri]
Jaan Eglon lut. usko tunnist, et tema löömist sugu nännu ei ole, sääl tema sel korral kõrtsi suikma jäänud. Jaak Sammul olna küll tema Jaan Eglonil pääle sadanu kelle pääle tema üles wirgenu ning Jaak Saamul olna oma mutsi maast üles wõtnud.
Pääle selle olna nema kuuldu järgi wene keelt kõnelnud ja teineteisel kaelast kinni wõtnud, kellest tema Eglon mitte aru saanud, kas neil nali ehk wiha ollu. Jaan Eglon [allkiri]
Otsus: 25 Juulis s.a. Karl Uint Mõlgilt tunnistama ette telli.
pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
kohtumees: A.Tehwand [allkiri]
" : J Wasar [allkiri]
Kirjut: Jakobson [allkiri]
Jarel tulew lht 121.
