PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1879-1883)

LeidandmedEAA.3476.1.73
Kaader
81
Daatum30.01.1881
Protokolli number12
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Lachs wastu Kaur N: 10 poolele jäänud. Ette kutsutud Tõnnis Kaur tõi oma wenna Karel Kaur ette, kes selle tema asja perrast saab keik wastutama ja et siis tema obune Mõisast kätte anda lubada.

Wastas Karel Kaur, et tema se raha mis Mõisa nõwwab 60 rubla aga wenna Tõnnisse eest tahab wastutada, ja nõwwab, et se obbune Mõisast tema Karel Kaur kätte saab antud aga mitte Tõnnis Kaur kätte.Selle peale lubbas kogokonna kohus, et Karel Kaur selle Mõisa walitsuse nõudmise 60 rubla ärra maksa lubbab selle obbuse Karel Kauri kätte wälja Mõisast anda. Et tunnistuse mehed pole sest pääwast mitte seija kohtu ette kutsutud, saawad siis teine kord kutsutud ja eddasi mõistetud.

                                                                             pea Kohtumees A. Saar xxx

                                                                              Kohtumees J. Otter xxx

                                                                              Kohtumees M. Saar xxx

                                                                              Kog. kirj. G. Merzin.

Lachs wastu Kaur N: 10 poolele jäänud. Ette kutsutud Tõnnis Kaur tõi oma wenna Karel Kaur ette, kes selle tema asja perrast saab keik wastutama ja et siis tema obune Mõisast kätte anda lubada.

Wastas Karel Kaur, et tema se raha mis Mõisa nõwwab 60 rubla aga wenna Tõnnisse eest tahab wastutada, ja nõwwab, et se obbune Mõisast tema Karel Kaur kätte saab antud aga mitte Tõnnis Kaur kätte.Selle peale lubbas kogokonna kohus, et Karel Kaur selle Mõisa walitsuse nõudmise 60 rubla ärra maksa lubbab selle obbuse Karel Kauri kätte wälja Mõisast anda. Et tunnistuse mehed pole sest pääwast mitte seija kohtu ette kutsutud, saawad siis teine kord kutsutud ja eddasi mõistetud.

                                                                             pea Kohtumees A. Saar xxx

                                                                              Kohtumees J. Otter xxx

                                                                              Kohtumees M. Saar xxx

                                                                              Kog. kirj. G. Merzin.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS