PROTOKOLL

Puiatu: Protokolliraamat (12.01.1867-02.05.1874)

LeidandmedEAA.3321.1.30
Kaader
24
25
Daatum03.08.1871
Protokolli number51
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Töötz Peakohtumees
Willem Maiste Kohtumees
Tönis Lapp Kohtumees

Jüri Winnal tulli ette ja kaebas, et kirikowalla peremehed Hans Pill ja Jüri Winnalson on oma hobustega temal arwata 3 wakamaad rukid ärasöötnud ja üks tük heinamaad sökutanud kele eest 50 R. kahjo tasumiseks nöuab keda kahjo kohtomees Willem Maiste ülewaatanud.

Hans Pill sai ette kutsutud kes ütles et tema ka Jüri Winnalsoni eest, kes isi ei ole kohto juure tulla saanud kui wastotaja ja saadik on, ning ei wöinud seda salata et tema ja Jüri Winnalsoni hobusad Jüri Winnalile kahjo on teinud, ütles aga et se kahjo mitte nönda suur ei ole kui Jüri Winnal nöuab ja Jüri Winnal kui ka Jüri Winnali pois tema hobusid sealt söödetud wiljast poole teiwaga wälja aeanud ja hulga maad neid kamitses taga aeanud ja nöuab sele eest Jüri Winnali käest maksmist.

Jüri Winnal ütles et need hobused kül wiljast wälja aetud saanud aga mitte peksetud ega hobustel mingisugsut wiga tehtud.

Kohtomees Willem Maiste ütles et tema seda ruki kahjo 3 waka ruki ja heinama sökumise kahjo 1 R. höbe peale takserinud.

möistetud:

Hans Pill ja Jüri Winnalson peawad koko Jüri Winnalile 3 waka rukid ehk 9 R. h. ja heinama kahjo 1 R. ühte summa 10 R. kahe nädala sees äramaksma, ning peawad tunistust ette andma kuida wiisi ja mis kahjo nende hobustele on tehtud siis saab nende kaebtus kuulda wöetud.

Jüri Winnal tulli ette ja kaebas, et kirikowalla peremehed Hans Pill ja Jüri Winnalson on oma hobustega temal arwata 3 wakamaad rukid ärasöötnud ja üks tük heinamaad sökutanud kele eest 50 R. kahjo tasumiseks nöuab keda kahjo kohtomees Willem Maiste ülewaatanud.

Hans Pill sai ette kutsutud kes ütles et tema ka Jüri Winnalsoni eest, kes isi ei ole kohto juure tulla saanud kui wastotaja ja saadik on, ning ei wöinud seda salata et tema ja Jüri Winnalsoni hobusad Jüri Winnalile kahjo on teinud, ütles aga et se kahjo mitte nönda suur ei ole kui Jüri Winnal nöuab ja Jüri Winnal kui ka Jüri Winnali pois tema hobusid sealt söödetud wiljast poole teiwaga wälja aeanud ja hulga maad neid kamitses taga aeanud ja nöuab sele eest Jüri Winnali käest maksmist.

Jüri Winnal ütles et need hobused kül wiljast wälja aetud saanud aga mitte peksetud ega hobustel mingisugsut wiga tehtud.

Kohtomees Willem Maiste ütles et tema seda ruki kahjo 3 waka ruki ja heinama sökumise kahjo 1 R. höbe peale takserinud.

möistetud:

Hans Pill ja Jüri Winnalson peawad koko Jüri Winnalile 3 waka rukid ehk 9 R. h. ja heinama kahjo 1 R. ühte summa 10 R. kahe nädala sees äramaksma, ning peawad tunistust ette andma kuida wiisi ja mis kahjo nende hobustele on tehtud siis saab nende kaebtus kuulda wöetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS