PROTOKOLL

Pangodi: Protokollid (1850-1858)

LeidandmedEAA.2797.1.15
Kaader
30
Daatum22.10.1858
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Domberg Peakohtumees
Margus Pastak Kohtumees
Mihkel Tiggan Kohtumees

pangogo mõisan sel 22 Octobr 1858

Koon olliwa pä kohtomees  Karl Tomberg

 Margus astak

Mihgli Tiggane

Kaiwas Wanna Nõo mees Peter Sauter temma om tahtnu Naist wõtta ent nüüd om tüdrük nimmega Lies Sikka temma kulutaminne kinni keelnu, selle et temma om nelja aasta eest selle tüdrükuga pois lats tennu nink ka sis jo päle 5 Rubla ärra masnu ja lubbanu weel temmale 1 Wak Rükki massa ent tüdrük ei olle suggugi perra tulnu ei ka seni ajani sõnnagi lausnu nink se tüdrük om ka muidega ellanu 

kui se kõrd se lats om olnu om temma ärra leppinu nink Andit päle wije Rubl andnu.

Tulli ette Lies Sikka nink üttel minna käisi allati mõisate kunnagi es sa õiges nink nüüd palle minna et se tüttar lats saas wähhagi pä toidust kedda minna liggi wijs aastat olle toitnu. - nink minna kellegi muidega ei olle ellanu kui ennegi Sautrega.

Mõistus: Tüdrük om leppinu mõistmist möda 5 Rublaga nink 1 Wak Rükkiga rahhule jäda Peter Sauter lubbap ka hä melega sedda ärra massa - nüüd om se assi mõllembide poolt selledetu nink rahhule pantu.    

pangogo mõisan sel 22 Octobr 1858

Koon olliwa pä kohtomees  Karl Tomberg

 Margus astak

Mihgli Tiggane

Kaiwas Wanna Nõo mees Peter Sauter temma om tahtnu Naist wõtta ent nüüd om tüdrük nimmega Lies Sikka temma kulutaminne kinni keelnu, selle et temma om nelja aasta eest selle tüdrükuga pois lats tennu nink ka sis jo päle 5 Rubla ärra masnu ja lubbanu weel temmale 1 Wak Rükki massa ent tüdrük ei olle suggugi perra tulnu ei ka seni ajani sõnnagi lausnu nink se tüdrük om ka muidega ellanu 

kui se kõrd se lats om olnu om temma ärra leppinu nink Andit päle wije Rubl andnu.

Tulli ette Lies Sikka nink üttel minna käisi allati mõisate kunnagi es sa õiges nink nüüd palle minna et se tüttar lats saas wähhagi pä toidust kedda minna liggi wijs aastat olle toitnu. - nink minna kellegi muidega ei olle ellanu kui ennegi Sautrega.

Mõistus: Tüdrük om leppinu mõistmist möda 5 Rublaga nink 1 Wak Rükkiga rahhule jäda Peter Sauter lubbap ka hä melega sedda ärra massa - nüüd om se assi mõllembide poolt selledetu nink rahhule pantu.    


TAGASI KUVA MÄRGENDUS