Kurista sel 17mal August 1845.
Koos olno Kohtomehhet
Jaan Anni
Peter Suiz
56
Kaibas mõisa Karjuste ülle Saare Kõrtsimees mõtsawaht temma naine Marri Pallo üten Juhgami Leno ja Pallo Hindriko Lieso ülle nende Karjuset ollno mõisa Keswa pääl ja mitte Kelto ei Kule, pälegi Selle pärrast agga et nemmat wõi nente latset mõisa tallitada said, roppos jäno, siis palleb mõisa ennast selle kahjo polest oito saas.
Ette Kutsotu kaiba alloset Saare Kõrtsimees mõtsawahhi naine Merti Marri, Pallo Ann, Juhgami Leno ja Pallo Hind: Lies tunnistasid, et nende Ellajat iks mõisa willa puddowad, ja nüd ka küll puddonu olno, ja sai mõistedo:
Karjustelle suremattele kümme Löki ja weiksemattele 5 witsa opi. Naistele iggal ütten 50 Teng Õbbetad walla Latiko massa, Saare Kõrtsimehhele agga omma roppuse est 1 rubl Õbbetad walla latikku massa, tämba katte Näddala est sisse masma.
Jaan Anni
Petrer Suiz
Johann Rots
Pallo Michel 10 Löki
Linnase Jaan 5"
Mällo Peter 10"
Saare Kõrtsi p Pand 10 "
Juhgami Jaan 5 "
erra josnu Pallo Liso poig
trahw sai peto rahha mass jäi mahha.
? Kühl...? [ei loe välja]/allkiri/
Kurista sel 17mal August 1845.
Koos olno Kohtomehhet
Jaan Anni
Peter Suiz
56
Kaibas mõisa Karjuste ülle Saare Kõrtsimees mõtsawaht temma naine Marri Pallo üten Juhgami Leno ja Pallo Hindriko Lieso ülle nende Karjuset ollno mõisa Keswa pääl ja mitte Kelto ei Kule, pälegi Selle pärrast agga et nemmat wõi nente latset mõisa tallitada said, roppos jäno, siis palleb mõisa ennast selle kahjo polest oito saas.
Ette Kutsotu kaiba alloset Saare Kõrtsimees mõtsawahhi naine Merti Marri, Pallo Ann, Juhgami Leno ja Pallo Hind: Lies tunnistasid, et nende Ellajat iks mõisa willa puddowad, ja nüd ka küll puddonu olno, ja sai mõistedo:
Karjustelle suremattele kümme Löki ja weiksemattele 5 witsa opi. Naistele iggal ütten 50 Teng Õbbetad walla Latiko massa, Saare Kõrtsimehhele agga omma roppuse est 1 rubl Õbbetad walla latikku massa, tämba katte Näddala est sisse masma.
Jaan Anni
Petrer Suiz
Johann Rots
Pallo Michel 10 Löki
Linnase Jaan 5"
Mällo Peter 10"
Saare Kõrtsi p Pand 10 "
Juhgami Jaan 5 "
erra josnu Pallo Liso poig
trahw sai peto rahha mass jäi mahha.
? Kühl...? [ei loe välja]/allkiri/
