Astus ette Juhan Woldam käis talwel Märtsi kuus wiimati laual ja kaebas Kolowerest Mart Toonasti naese Tiina peale, (Juhani wõeras tütar) et see tema wara, oma surnud ema Miina wara pähe ära wiinud, siis kui ta ise kodust ära olnud, nimelt: 5 külimetu rukkit, 2 kül. odre, 1 wak nisu, 2 sinki sea liha, 1 leisik nisu jahu, 7 naela willu, 1 kasukas, 2 kül. rukki jahu, 12 küünart linast riiet ja 10 naela silku.
Sai Mart Toonart oma naese Tiinaga ettekutsutud kes kewade peale Lihawõte pühi laual käinud, Tema naene Tiina ütleb, et tema ema enne surma kõik oma järele jäänud wara temale, kui oma ainsa tütrele lubanud. Tiina Toonart ütleb alamal tähentud wara oma emal enne mehele minemist olnud olewat: 5 kül. rukkit, 2 wak odre, ja 1/2 waka nisu. Kaks sinki sea liha toonud tema ka sealt ära, matuste tarwis; natuke nisu jahu annud ta oma ema wenna Jüri Kurbelile ja 2 kül. rukki jahu saanud ema lubaduse järele ka weel Jüri Kurbelile. Kaks naela olnud willu, üks nael willu lubanud ema oma õe Annele, teine jäänud Juhanile. Kasuka ostnud ema Matsera Anne käest, 3 rbl ette, sellest olnud pool Juhani raha. Kuus küünart riiet wõtnud Tiina omale ja 6 küünart jäänud Juhanile.
Umbes olnud 10 naela silku, muist saanud matuste tarwis pruugitud, mis järele jäänud, lubawad Juhanile tagasi anda.
Juhan Woldam ütleb: Miinal põle nii palju wara olnud, waid olla kõik temaga ühes korjatud. Ta ostnud 5e rubla ette kosja wiina kui naese wõtnud, sellega korjanud Miina willad ja ka muud wara. Haiguse ajal olla tema mõnda rubla rohtude ette kulutanud - nüüd pidada tema kõigist warast ilma olema.
Järgmise otsusega sai katsutud neid lepitada: Mart Toonart lubas Juhanile tagasi maksta: 1 1/2 rubla kasuka ette, 2 sinki sea liha, 2 kül. odre 5 külm. rukkit ja 6 küünart linast riiet.
Et Mart Toonart oma leppimist täitnud ei ole, palus Juhan Woldam protokolli wälja suurema kohtusse minna, mida ka temale sai antud.
Kohtuwanem: J Tasmuth <allkiri>
Kõrwamehed: Hans Tordt XXX Jüri Paling XXX
Kirjutaja: J Kromel <allkiri>
Astus ette Juhan Woldam käis talwel Märtsi kuus wiimati laual ja kaebas Kolowerest Mart Toonasti naese Tiina peale, (Juhani wõeras tütar) et see tema wara, oma surnud ema Miina wara pähe ära wiinud, siis kui ta ise kodust ära olnud, nimelt: 5 külimetu rukkit, 2 kül. odre, 1 wak nisu, 2 sinki sea liha, 1 leisik nisu jahu, 7 naela willu, 1 kasukas, 2 kül. rukki jahu, 12 küünart linast riiet ja 10 naela silku.
Sai Mart Toonart oma naese Tiinaga ettekutsutud kes kewade peale Lihawõte pühi laual käinud, Tema naene Tiina ütleb, et tema ema enne surma kõik oma järele jäänud wara temale, kui oma ainsa tütrele lubanud. Tiina Toonart ütleb alamal tähentud wara oma emal enne mehele minemist olnud olewat: 5 kül. rukkit, 2 wak odre, ja 1/2 waka nisu. Kaks sinki sea liha toonud tema ka sealt ära, matuste tarwis; natuke nisu jahu annud ta oma ema wenna Jüri Kurbelile ja 2 kül. rukki jahu saanud ema lubaduse järele ka weel Jüri Kurbelile. Kaks naela olnud willu, üks nael willu lubanud ema oma õe Annele, teine jäänud Juhanile. Kasuka ostnud ema Matsera Anne käest, 3 rbl ette, sellest olnud pool Juhani raha. Kuus küünart riiet wõtnud Tiina omale ja 6 küünart jäänud Juhanile.
Umbes olnud 10 naela silku, muist saanud matuste tarwis pruugitud, mis järele jäänud, lubawad Juhanile tagasi anda.
Juhan Woldam ütleb: Miinal põle nii palju wara olnud, waid olla kõik temaga ühes korjatud. Ta ostnud 5e rubla ette kosja wiina kui naese wõtnud, sellega korjanud Miina willad ja ka muud wara. Haiguse ajal olla tema mõnda rubla rohtude ette kulutanud - nüüd pidada tema kõigist warast ilma olema.
Järgmise otsusega sai katsutud neid lepitada: Mart Toonart lubas Juhanile tagasi maksta: 1 1/2 rubla kasuka ette, 2 sinki sea liha, 2 kül. odre 5 külm. rukkit ja 6 küünart linast riiet.
Et Mart Toonart oma leppimist täitnud ei ole, palus Juhan Woldam protokolli wälja suurema kohtusse minna, mida ka temale sai antud.
Kohtuwanem: J Tasmuth <allkiri>
Kõrwamehed: Hans Tordt XXX Jüri Paling XXX
Kirjutaja: J Kromel <allkiri>
