PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3113.2.196
Kaader
79
Daatum14.05.1874
Protokolli number73
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jaan Kuusk Jaan Kuusk Kohtumees
Hans Task Hans Task Kohtumees

Karl Siebert kaebuse asjan Willem Müller wastu teotamisse perrast.

Tulli ette Karl Siebert nink Willem Müller ja pallup, et tunnistaja Johan Paiw nink Jaan Herm selle asja ülle sahas ülle kuuldu.

Tunnistaja Johan Paiw tulli ette ja ütlep, et müid mitte ei olle nännu kui Willem omma saabaste perra tarren läks, siis läks kül Karl Siebert boodin, agga minna es nähha mitte, mis ta säält teggi. Et Willem Müller Karli wargas sõimanud, ei olle minna mitte kuulnu.

Jaan Herm ütlep: minna teggin Mansdorfi manu rätseppa tööd ja Karl Siebert tulli kül sinna ja juksa kule perra Mansdorfiga rahha asjo perrast kõnneldi, aga minna mitte keik arro es saha, mis se piddi tähendama.

Mõistus: Karli Sieberti kaebuse Willem Müller wasta teotamisse perrast, nenda samoti Willem Müller nõudmist Karl Sieberti wasta saab tühjas arwatus, mõllemba peab rahho jääma.

Mõistus kuulutedi §773 selletamissega. 

Karl Siebert kaebuse asjan Willem Müller wastu teotamisse perrast.

Tulli ette Karl Siebert nink Willem Müller ja pallup, et tunnistaja Johan Paiw nink Jaan Herm selle asja ülle sahas ülle kuuldu.

Tunnistaja Johan Paiw tulli ette ja ütlep, et müid mitte ei olle nännu kui Willem omma saabaste perra tarren läks, siis läks kül Karl Siebert boodin, agga minna es nähha mitte, mis ta säält teggi. Et Willem Müller Karli wargas sõimanud, ei olle minna mitte kuulnu.

Jaan Herm ütlep: minna teggin Mansdorfi manu rätseppa tööd ja Karl Siebert tulli kül sinna ja juksa kule perra Mansdorfiga rahha asjo perrast kõnneldi, aga minna mitte keik arro es saha, mis se piddi tähendama.

Mõistus: Karli Sieberti kaebuse Willem Müller wasta teotamisse perrast, nenda samoti Willem Müller nõudmist Karl Sieberti wasta saab tühjas arwatus, mõllemba peab rahho jääma.

Mõistus kuulutedi §773 selletamissega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS